Lyrics and translation Raphael - Uno, dos y tres

Uno, dos y tres

Uno, dos y tresTres banderilleros en el redondelSin las banderillas, tres banderillerosSolo tres monteras tras los burlaeros
Uno, dos y tresLuego tres capotes en el redondelPuntos cardinales de una geografia de sol y de sangreY el toro en el sur
Una media luna sobre su testuY uno, dos y tresEl toro no sabe como obedecerLas manos en llamaEl uno lo llama pero no lo esperaTras un burlaero tiembla una monteraY el dos que lo cita ni lo quiere verCoraje, corajeCornadon de rabia, burladero al aireY la voz del tres
¡toro! ¡toro! ¡eh! Patas y pitones en busca del tresPero el tres espera y... Uno, dos y tresCon tres capotazos le para los piesPunta de perca, mano burlaoraSal torero, sal ahoraY cuando el torero llamando... citandoFuerza la arrancada del toroY parando temple a la embestidaMandando, marcando salida, burlando cornada y... Y uno, dos y tresSon de nuevo tresTres banderillerosSolo tres monteras tras los burlaerosUno, dos y tresCapotes al quite en el redondel

Un, deux et trois

Un, deux et troisTrois banderilleros dans l'arèneSans les banderilles, trois banderillerosSeulement trois chapeaux derrière les burlaeros
Un, deux et troisPuis trois capes dans l'arènePoints cardinaux d'une géographie de soleil et de sangEt le taureau au sud
Un croissant de lune sur son frontEt un, deux et troisLe taureau ne sait pas comment obéirLes mains en feuLe premier l'appelle mais ne l'attend pasDerrière un burlaero tremble un chapeauEt le deuxième qui le cite ne veut pas le voirCourage, courageCoup de corne de rage, burlaero dans l'airEt la voix du troisième
¡toro! ¡toro! ¡eh! Pattes et cornes à la recherche du troisièmeMais le troisième attend et... Un, deux et troisAvec trois capotazos, il lui arrête les piedsPointe de perche, main de burlaeroSors torero, sors maintenantEt quand le torero appelle... citantForce l'élan du taureauEt en arrêtant le tempérament de la chargeCommandant, marquant la sortie, esquivant la corne et... Et un, deux et troisCe sont à nouveau troisTrois banderillerosSeulement trois chapeaux derrière les burlaerosUn, deux et troisCapes à la rescousse dans l'arène