Liberi O No - The Bloody Beetroots , Raphael Gualazzi translation in German

Liberi O No

Liberi o no
Liberi o no
Liberi o no
Liberi o no

Come vorrei sentirti viva in un'immagine
Un'alba limpida vivrei
Come potrei restare in questa terra immobile
Il suono vive dentro me
E come un brivido
Ti prende e ti trasforma
Il mondo libero
Si accende fino all'ombra
Come un brivido
Che cambia e si trasforma
Un mondo libero
Splende in noi
Dove sarei
Se l'orizzonte fosse un argine
Un'onda libera vorrei
La terra gira intorno
E segue le sue regole
Mentre io giro intorno a te
Libero
Il mondo si trasforma
E con un brivido
Si accende fino all'ombra
Come un brivido
Che cambia e si trasforma
Un mondo libero
Splende in noi
Dimmi siamo liberi o no
Dalle favole
Siamo liberi o no
Dalle parabole
Liberi o no
Dalle prediche
Siamo liberi o no
Dalle polemiche
Liberi o no
Dall'abitudine
Liberi o no
Dal convenevole
Liberi o no
Dal controllabile
Liberi o no
Dal prevedibile
Liberi o no
Io voglio credere
Liberi o no
Nell'impossibile
Liberi o no
Sfiorare l'anima
Liberi o no
Amarti e perdermi
Libero
Il mondo si trasforma
Con un brivido
Si accende fino all'ombra
Il mondo è libero
Un sogno ci trasforma
E questo brivido
Siamo noi
Yeahhhhhhhhh

Frei oder nicht

Frei oder nicht
Frei oder nicht
Frei oder nicht
Frei oder nicht

Wie gern würde ich dich lebendig fühlen, in einem Bild
Einen klaren Morgen würde ich erleben
Wie könnte ich auf dieser unbeweglichen Erde bleiben
Der Klang lebt in mir
Und wie ein Schauer
Ergreift er dich und verwandelt dich
Die freie Welt
Entzündet sich bis in den Schatten
Wie ein Schauer
Der sich ändert und verwandelt
Eine freie Welt
Scheint in uns
Wo wäre ich
Wenn der Horizont ein Damm wäre
Eine freie Welle möchte ich
Die Erde dreht sich
Und folgt ihren Regeln
Während ich mich um dich drehe
Frei
Die Welt verwandelt sich
Und mit einem Schauer
Entzündet sie sich bis in den Schatten
Wie ein Schauer
Der sich ändert und verwandelt
Eine freie Welt
Scheint in uns
Sag mir, sind wir frei oder nicht
Von den Märchen
Sind wir frei oder nicht
Von den Parabeln
Frei oder nicht
Von den Predigten
Sind wir frei oder nicht
Von den Polemiken
Frei oder nicht
Von der Gewohnheit
Frei oder nicht
Vom Förmlichen
Frei oder nicht
Vom Kontrollierbaren
Frei oder nicht
Vom Vorhersehbaren
Frei oder nicht
Ich will glauben
Frei oder nicht
An das Unmögliche
Frei oder nicht
Die Seele berühren
Frei oder nicht
Dich lieben und mich verlieren
Frei
Die Welt verwandelt sich
Mit einem Schauer
Entzündet sie sich bis in den Schatten
Die Welt ist frei
Ein Traum verwandelt uns
Und dieser Schauer
Sind wir
Yeahhhhhhhhh