Lyrics and translation Raphael Gualazzi - Crying Laughing
There's
something
strange
babe
in
your
eyes
В
твоих
глазах
есть
что
то
странное
детка
So
very,
very
beautiful
that
I
can't
realize
Так
очень,
очень
красиво,
что
я
не
могу
понять.
Then
tell
me
honey
why
you're
crying
Тогда
скажи
мне
Милая
почему
ты
плачешь
If
you've
got
a
very,
very,
very
beautiful
smile
Если
у
тебя
очень,
очень,
очень
красивая
улыбка
...
Oh
babe
you
made
my
heart
so
blue
О
детка
ты
сделала
мое
сердце
таким
печальным
That
now
I
have
no
reason
to
believe
in
you
Что
теперь
у
меня
нет
причин
верить
в
тебя,
When
you
tell
me
hey,
you'
ve
got
a
chance
когда
ты
говоришь
мне:
"Эй,
у
тебя
есть
шанс".
Cause
I'll
never,
never,
never
be
outta
my
head
Потому
что
я
никогда,
никогда,
никогда
не
сойду
с
ума.
Oh
babe
I'm
near
lovin'
you
О,
детка,
я
почти
люблю
тебя.
But
give
me
some
money
too
Но
дай
мне
еще
немного
денег.
And
before
I
get
drunk
on
your
eyes
И
прежде
чем
я
опьянею
от
твоих
глаз
Tell
me
honey,
Скажи
мне,
милая.
Oh
honey,
you
make
me
feel
so
strong
О,
милая,
с
тобой
я
чувствую
себя
такой
сильной.
If
I'm
in
love
with
you
may
be
there
is
no
wrong
Если
я
влюблен
в
тебя,
может
быть,
в
этом
нет
ничего
плохого.
But
now
babe
I
would
like
to
know
you
Но
теперь,
детка,
я
хотел
бы
узнать
тебя
получше.
Let
me
understand
why
you're
crying
laughing
Позволь
мне
понять
почему
ты
плачешь
смеешься
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raffaele Gualazzi
Attention! Feel free to leave feedback.