Lyrics and translation Raphael Saadiq - Kings Fall
Kings Fall
La chute des rois
I
want
you
to
be
my
Je
veux
que
tu
sois
ma
I
wake
up,
I
call
the
man
Je
me
réveille,
j'appelle
le
mec
To
see
what's
in
the
man's
hands
Pour
voir
ce
qu'il
y
a
dans
les
mains
du
mec
He
comes
by
and
drops
it
off
Il
passe
et
dépose
ça
To
let
me
know
how
much
the
pills
cost
(I
want
you
to
be
my)
Pour
me
faire
savoir
combien
les
pilules
coûtent
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
I
disappoint
myself
sometimes
Je
me
déçois
parfois
'Cause
I
can't
stop
my
bottom
line
Parce
que
je
ne
peux
pas
arrêter
ma
ligne
de
fond
My
kids
cry,
my
wife's
scared
Mes
enfants
pleurent,
ma
femme
a
peur
My
friends
think
I'm
better
off
dead
(Be
my)
Mes
amis
pensent
que
je
serais
mieux
mort
(Sois
ma)
My
eyes
roll
and
I'm
scared
Mes
yeux
se
mettent
à
tourner
et
j'ai
peur
I
find
myself
lyin'
back
in
the
bed
Je
me
retrouve
à
me
coucher
dans
le
lit
I'm
hiding
out,
I
keep
the
blinds
closed
Je
me
cache,
je
garde
les
volets
fermés
I
could
see
witches
flyin'
everywhere
(I
want
you
to
be
my)
Je
pouvais
voir
des
sorcières
voler
partout
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
I
could
see
witches
flyin'
everywhere
(I
want
you
to
be
my)
Je
pouvais
voir
des
sorcières
voler
partout
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
Where,
where,
where,
where,
where
(I
want
you
to
be
my)
Où,
où,
où,
où,
où
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(I
want
you
to
be
my)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
My
provider,
and
supplier,
and
all
those
things,
and
all
those
things
(I
want
you
to
be
my)
Mon
pourvoyeur,
et
fournisseur,
et
toutes
ces
choses,
et
toutes
ces
choses
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
Even
when
I'm
clean
Même
quand
je
suis
propre
I'm
still
a
dope
fiend
Je
suis
toujours
un
drogué
Everyone
is
always
trying
tell
me
something
(I
want
you
to
be
my)
Tout
le
monde
essaie
toujours
de
me
dire
quelque
chose
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
I
wake
up,
I
feel
things
crawlin'
Je
me
réveille,
je
sens
des
choses
ramper
But
nobody
wants
to
see
a
strong
man
fallin'
(I
want
you
to
be
my)
Mais
personne
ne
veut
voir
un
homme
fort
tomber
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
I
used
to
be
J'avais
l'habitude
d'être
Everybody's
hero
Le
héros
de
tout
le
monde
Shakin'
hands
and
kissing
babies
(I
want
you
to
be
my)
Serrez
les
mains
et
embrassez
les
bébés
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
Wondering
what
to
do,
Lord
Se
demander
quoi
faire,
Seigneur
Uh,
uh
(I
want
you
to
be
my)
Euh,
euh
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
Now
I'm
wondering
what
to
do,
Lord
Maintenant,
je
me
demande
quoi
faire,
Seigneur
Hold
on,
hold
on
Tenez
bon,
tenez
bon
Hold
on,
hold
on
Tenez
bon,
tenez
bon
(I
want
you
to
be
my)
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(I
want
you
to
be
my)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
My
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(I
want
you
to
be
my)
Mon
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Je
veux
que
tu
sois
ma)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(All
things
happen
to
you)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Tout
arrive)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(All
things
happen
to
you)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Tout
arrive)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(All
things
happen
to
you)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Tout
arrive)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
things
(All
things
happen
to
you)
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
choses
(Tout
arrive)
The
supplier,
my
provider,
and
all
those
th...
Le
fournisseur,
mon
pourvoyeur,
et
toutes
ces
th...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dylan Wiggins, Raphael Saadiq
Attention! Feel free to leave feedback.