Lyrics and translation Raphael Saadiq - Let's Take a Walk
Let's Take a Walk
Promenons-nous
This
place
is
crowded
Cet
endroit
est
bondé
Don't
know
about
you
Je
ne
sais
pas
pour
toi
I
need
some
sex
J'ai
besoin
de
sexe
Some
sex
with
you
Du
sexe
avec
toi
Cause
your
on
my
mind
Parce
que
tu
es
dans
mon
esprit
I
can
feel
your
sweat
Je
sens
ta
sueur
Your
body's
wet
Ton
corps
est
mouillé
And
I
need
some
help
Et
j'ai
besoin
d'aide
Girl
you
know
what
we
need
to
do
Chérie,
tu
sais
ce
qu'on
doit
faire
Girl,
let's
take
a
walk
Chérie,
promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
I'm
ready
to
go
Je
suis
prêt
à
y
aller
Go
grab
your
coat
Va
chercher
ton
manteau
It's
hard
to
hold
C'est
difficile
de
tenir
I'm
ready
to
let
go
Je
suis
prêt
à
lâcher
prise
The
mood
is
right
L'ambiance
est
bonne
The
city's
bright
La
ville
est
brillante
Hey.don't
you
fight
Hé,
ne
te
bats
pas
I
know
the
time
is
right
Je
sais
que
le
moment
est
venu
Girl
my
lips
is
what
I
need
you
to
have
Chérie,
mes
lèvres
sont
ce
que
j'ai
besoin
que
tu
aies
Girl,
let's
take
a
walk
Chérie,
promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Hey.let's
take
a
walk
Hé,
promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Girl,
let's
take
a
walk
Chérie,
promenons-nous
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
Baby
.lets
take
a
walk
Bébé,
promenons-nous
Baby,
lets
take
a
walk
Bébé,
promenons-nous
Listen
now
Écoute
maintenant
Don't
know
you
Je
ne
te
connais
pas
Nothing
happened
Rien
ne
s'est
passé
I
know
its
cold
girl
Je
sais
qu'il
fait
froid,
chérie
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Let's
take
a
walk
Promenons-nous
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Not
in
my
car
Pas
dans
ma
voiture
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
You
can
swing
my
name
Tu
peux
crier
mon
nom
And
you
be
glad
you
came,
babe
Et
tu
seras
contente
d'être
venue,
bébé
Lets
take
a
walk,
a
walk
Promenons-nous,
promenons-nous
A
walk,
a
walk,
walk
Promenons-nous,
promenons-nous,
marchons
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
A
walk,
a
walk,
walk
Promenons-nous,
promenons-nous,
marchons
A
walk,
a
walk,
walk
Promenons-nous,
promenons-nous,
marchons
(Walk
outside)
(Marchons
dehors)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Saadiq, Gregory Gerard Curtis
Attention! Feel free to leave feedback.