Lyrics and translation Raphael Saadiq - My Path

My Path

I just wanna talk about
Just a little bit
Just for a while
We will win this race, I still believe we can
Oh, don't be misled, I won't let no one destroy my path

I stood around in hot, cold blood
Living in fear for everyone I love
Segregation is all I can see
There's no fine line, they're staring all through me

Yes, I'll embrace these changes face to face
North and south, I won't let no one destroy my
I'll take this road by myself if I have to
No, I have friends, I won't let no one destroy my path

The heroes I've read about wouldn't take a life like a plug
Look in my eyes, you'll see the flow of love
What do y'all hear? Does anyone hear me?
Should I write a letter or talk to a mayor, become a politician, provide a speech?

Choices I make, I like them to be my own
Oh, this feels so wrong, but I won't let no one destroy my
I've been down some weird streets sometimes
But I know that I won't let no one destroy my, I won't let no one

We gotta get better, don't need a change of weather
The world needs a change, it can't stay this way forever
We gotta get better, don't need a change of weather
The world needs a change, it can't stay this way forever
We gotta get clever, more clever than ever
The world needs a change, it can't stay this way forever

Мой Путь

Я просто хочу поговорить о
Самом главном,
Хоть ненадолго.
Мы выиграем эту гонку, я всё ещё верю, что мы сможем,
О, не обманывайся, я никому не позволю разрушить мой путь.

Я стоял, охваченный страхом,
Живя в страхе за всех, кого люблю.
Сегрегация — всё, что я вижу,
Нет никакой тонкой грани, они смотрят сквозь меня.

Да, я приму эти перемены лицом к лицу,
Север и юг, я никому не позволю разрушить мой...
Я пойду по этой дороге один, если придётся,
Нет, у меня есть друзья, я никому не позволю разрушить мой путь.

Герои, о которых я читал, не отняли бы жизнь так просто,
Посмотри в мои глаза, ты увидишь поток любви.
Что вы слышите? Кто-нибудь слышит меня?
Должен ли я написать письмо или поговорить с мэром, стать политиком, произнести речь?

Выборы, которые я делаю, я хочу, чтобы они были моими собственными.
О, это кажется таким неправильным, но я никому не позволю разрушить мой...
Я бродил по странным улицам иногда,
Но я знаю, что я никому не позволю разрушить мой, я никому не позволю.

Мы должны стать лучше, нам не нужна перемена погоды,
Миру нужна перемена, он не может оставаться таким вечно.
Мы должны стать лучше, нам не нужна перемена погоды,
Миру нужна перемена, он не может оставаться таким вечно.
Мы должны стать умнее, умнее, чем когда-либо,
Миру нужна перемена, он не может оставаться таким вечно.