Lyrics and translation Raphael Saadiq - This World is Drunk

This World is Drunk

He's always in three places
Spaces undefined
Heart is always racin'
For something he will never find
Eyes are black
Black and cold
His soul has been shaken
So shaken
I believe he knows
The sun could never reach him
The view looks like a bomb
The paradox is far away
His brain weighs at least a ton
His mind is so stressed out
Tryin' to be a king
When everyone around him
Sees the clown and
They're laughing at him
Look at this idiot
Don't know he's been set up to fall
Can't find the truth in any friend
And all he ever does is want drugs

This world is drunk
And the people are mad
This world is drunk
And the people are mad
This world is drunk, ooh

This world is drunk and

This world is drunk and the people are mad

He doesn't get a listen
Not even to himself
He spent four years away
Was led astray
Convicted for fraud
He said he knows more now
Now that he returned
The books that he read there
Told him he had gone too far
He's always feeling left out
And he always left his friends out
He never understood why
That most of his friends are just bums
He's tryna live better now
He says he needs that family life
He can tell he wasted much time
Winter time has taken his life
And making him miserable
He never feels he's in control
He finds it hard to walk away
So all he ever does is stay drunk

This world is drunk
And the people are mad (So mad)
This world is drunk
And the people are mad (So mad)
This world is drunk, ooh
This world is drunk (So drunk)
This world is drunk
And the people are mad (This world is drunk!)

This world is drunk
And the people are mad (So, so very, so very)
This world is drunk
And the people are mad (So mad)
This world is drunk (So mad)
Ooh, this world is drunk (So mad)
This world is drunk (So mad!)
And the people are mad
This world is drunk

Этот мир пьян

Он всегда в трех местах сразу,
В пространствах неопределенных.
Сердце его всегда гоняет,
В поисках того, что ему не найти.
Глаза черные,
Черные и холодные.
Его душа потрясена,
Так потрясена.
Я верю, он знает,
Что солнце никогда не достигнет его.
Вид словно после взрыва,
Парадокс где-то далеко.
Его мозг весит, по крайней мере, тонну,
Его разум так напряжен,
Он пытается быть королем,
Когда все вокруг него
Видят клоуна и
Смеются над ним.
Посмотрите на этого идиота,
Он не знает, что его подставили.
Не может найти правды ни в одном друге,
И все, чего он хочет, это наркотики.

Этот мир пьян,
И люди безумны.
Этот мир пьян,
И люди безумны.
Этот мир пьян, ох.

Этот мир пьян и

Этот мир пьян, и люди безумны.

Его никто не слушает,
Даже он сам себя.
Он провел четыре года вдали,
Сбился с пути.
Осужден за мошенничество,
Он говорит, что теперь знает больше,
Теперь, когда он вернулся.
Книги, которые он там читал,
Сказали ему, что он зашел слишком далеко.
Он всегда чувствует себя брошенным,
И он всегда бросал своих друзей.
Он никогда не понимал, почему
Большинство его друзей - просто бездельники.
Он пытается жить лучше сейчас,
Говорит, что ему нужна семья.
Он понимает, что потратил много времени впустую,
Зима забрала его жизнь
И делает его несчастным.
Он никогда не чувствует себя хозяином положения,
Ему трудно уйти,
Поэтому все, что он делает, это остается пьяным.

Этот мир пьян,
И люди безумны (Так безумны).
Этот мир пьян,
И люди безумны (Так безумны).
Этот мир пьян, ох.
Этот мир пьян (Так пьян).
Этот мир пьян,
И люди безумны (Этот мир пьян!).

Этот мир пьян,
И люди безумны (Так, так очень, так очень).
Этот мир пьян,
И люди безумны (Так безумны).
Этот мир пьян (Так безумны).
Ох, этот мир пьян (Так безумны).
Этот мир пьян (Так безумны!).
И люди безумны.
Этот мир пьян.