Lyrics and translation Raphael Saadiq - You

You

I put it down for the L-B-C
(I put it down for a place called Queens)
You know I represent the 213
(I hold it down for the big city)

I keep it gangsta for all my young G's
(All the P Y T's with their own car keys)
I put it down for all the ladies
(Ladies, ladies, ladies)
It's all about you

I tried to look the other way
The day you passed me by
I saw you holding Q Tip's hand
And girl damn near died

They way you hold that cosmo
Just fits you to a tee
But I just wish that you were sitting
Right next to me

I wonder what was on God's mind
The day that He made you
I know He wrote a new commandment
After He was through

But every time I see you
I find something new
But I just gotta have you

I really want you
I just gotta have you
I really want you
I just gotta have you

Me and nephew snoop was eating
At the serving spoon
And my partner skin it back
Was sitting with us too

And all of a sudden
Your body was in sight
I couldn't finish breakfast
Now something just ain't right

Now Snoop is looking like
What the fuck is wrong with you?
I said, "I know you understand"
You've been through a few
But this one was special, special to me
Is it my imagination killing me

I really want you
I just gotta have you

You, I ever want is you
I just gotta have you
All I really want is you

I just can't fake it no more
I can't take it no more
I need you in my life for sure
My wife for sure

No turning back on ya
It's on and crackin'
Pure satisfaction
Girl that's what's happenin'

I appropriate game
You know my name
Abstract hits
And the bag top splits

My man need a lady
No matter the kind
A diamond shinning like you
You know is hard to find

Time brings change
And change brings time
My nephew want you
'Cause you so fine

A woman choose a man
It's a real mote
Make a choice 'cause me and Ray
We never have beef

Me and Snoop we go hard
Real macaroni's
Why you think that we want
To have this ceremony.
Snoop Dog

It's something special bout you baby boo
I need to know right here right now
What you really wanna do

I really want you I just gotta have you I really want you I just gotta have you
I really want you I just gotta have you I really want you I just gotta have you

Ты

Я выкладываюсь по полной для L-B-C
(Выкладываюсь по полной для места под названием Квинс)
Ты знаешь, я представляю 213
(Я держу марку большого города)

Я остаюсь гангстером для всех моих молодых G
(Все красотки с их собственными ключами от машины)
Я делаю это для всех дам
(Дамы, дамы, дамы)
Все это ради тебя

Я пытался отвести взгляд
В тот день, когда ты прошла мимо меня
Я видел, как ты держала Q-Tip'а за руку
И, девочка, чуть не умер

То, как ты держишь этот Космополитен
Так тебе подходит
Но я просто хотел бы, чтобы ты сидела
Рядом со мной

Интересно, о чем думал Бог
В тот день, когда Он создал тебя
Я знаю, Он написал новую заповедь
После того, как закончил

Но каждый раз, когда я вижу тебя
Я нахожу что-то новое
Но я просто должен заполучить тебя

Я очень хочу тебя
Я просто должен заполучить тебя
Я очень хочу тебя
Я просто должен заполучить тебя

Мы с племянником Снупом ели
В "Serving Spoon"
И мой кореш Skinhead Rob
Тоже сидел с нами

И вдруг
Твое тело появилось в поле зрения
Я не смог доесть завтрак
Теперь что-то не так

Снуп смотрит на меня типа
"Что, черт возьми, с тобой не так?"
Я сказал: "Я знаю, ты понимаешь"
Ты прошел через многое
Но эта особенная, особенная для меня
Это мое воображение меня убивает?

Я очень хочу тебя
Я просто должен заполучить тебя

Ты, все, чего я хочу, это ты
Я просто должен заполучить тебя
Все, чего я действительно хочу, это ты

Я больше не могу притворяться
Я больше не могу терпеть
Ты нужна мне в моей жизни, точно
Моя жена, точно

Нет пути назад
Все началось и продолжается
Чистое удовлетворение
Девочка, вот что происходит

Я умею ухаживать
Ты знаешь мое имя
Абстрактные хиты
И мешок с деньгами лопается

Моему брату нужна девушка
Неважно какая
Сияющий бриллиант, как ты
Знаешь, трудно найти

Время приносит перемены
А перемены приносят время
Мой племянник хочет тебя
Потому что ты такая красивая

Женщина выбирает мужчину
Это действительно важно
Сделай выбор, потому что у меня и Рэя
Никогда не было разногласий

Мы со Снупом крутые парни
Настоящие макаронники
Как думаешь, почему мы хотим
Устроить эту церемонию?
Snoop Dogg

В тебе есть что-то особенное, детка
Мне нужно знать прямо здесь и сейчас
Что ты действительно хочешь делать

Я очень хочу тебя, я просто должен заполучить тебя, я очень хочу тебя, я просто должен заполучить тебя
Я очень хочу тебя, я просто должен заполучить тебя, я очень хочу тебя, я просто должен заполучить тебя