Raphael - A Pesar de Todo - translation of the lyrics into French
Raphael A Pesar de Todo

Raphael - A Pesar de Todo

Lyrics and translation Raphael - A Pesar de Todo




A Pesar de Todo
Malgré tout
Me gustan los ojos verdes
J'aime les yeux verts
Y tu los tienes muy negros
Et les tiens sont si noirs
Me gustan los ojos grandes
J'aime les grands yeux
Y tu los tienes pequeños
Et les tiens sont petits
Me gusta la gente alegre
J'aime les gens joyeux
Y tu no sabes reir
Et tu ne sais pas rire
Y siendo como tu eres
Et étant comme tu es
Me he enamorado de ti
Je suis tombé amoureux de toi
A pesar de todo
Malgré tout
Te quiero, a pesar de todo
Je t'aime, malgré tout
No me importa lo que digan
Je me fiche de ce que les gens disent
Cuando vienes junto a mi
Quand tu viens à mes côtés
A pesar de todo
Malgré tout
Te quiero, a pesar de todo
Je t'aime, malgré tout
No me importan los motivos
Je me fiche des raisons
Yo te quiero porque si
Je t'aime tout simplement
A pesar de todo cuando te mire
Malgré tout, quand je te regarde
A pesar de todo yo me enamore
Malgré tout, je suis tombé amoureux
Me gusta la piel muy blanca
J'aime la peau très blanche
Y tu la tienes morena
Et la tienne est brune
Me gusta saber tu vida
J'aime connaître ta vie
Y tu jamas me la cuentas
Et tu ne me la racontes jamais
Me gusta soñar despierto
J'aime rêver éveillé
Y tu no sueñas asi
Et tu ne rêves pas comme ça
Y siendo como tu eres
Et étant comme tu es
Me he enamorado de ti
Je suis tombé amoureux de toi
A pesar de todo
Malgré tout
Te quiero, a pesar de todo
Je t'aime, malgré tout
No me importa lo que digan
Je me fiche de ce que les gens disent
Cuando vienes junto a mi
Quand tu viens à mes côtés
A pesar de todo
Malgré tout
Te quiero, a pesar de todo
Je t'aime, malgré tout
No me importan los motivos
Je me fiche des raisons
Yo te quiero porque si
Je t'aime tout simplement
A pesar de todo cuando te mire
Malgré tout, quand je te regarde
A pesar de todo yo me enamore
Malgré tout, je suis tombé amoureux
A pesar de todo
Malgré tout
Te quiero, a pesar de todo
Je t'aime, malgré tout
No me importan los motivos
Je me fiche des raisons
Yo te quiero porque si
Je t'aime tout simplement
A pesar de todo cuando te mire
Malgré tout, quand je te regarde
A pesar de todo yo me enamore
Malgré tout, je suis tombé amoureux




Writer(s): Antonio Guijarro Campoy, Augusto Alguero Alguero, Jose Torregrosa Alcaraz
Raphael - Cuando Calienta el Sol
Album
Cuando Calienta el Sol
date of release
09-04-2013

1 Inmensidad
2 Tú, Cupido
3 Cada Cual
4 Lazarillo
5 No Tengo Tiempo
6 Perdona Otelo
7 Tú Volverás
8 No
9 A Pesar de Todo
10 Cuando Calienta el Sol
11 Quisiera
12 Te Voy a Contar Mi Vida
13 Llevan
14 Que No Me Despierte Nadie
Attention! Feel free to leave feedback.