Raphael - Chabuca, Limeña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raphael - Chabuca, Limeña




Chabuca, Limeña
Chabuca, Limeña
Te lo llevaste todo
Tu as tout emporté
El poncho y la guitarra
Le poncho et la guitare
El verso y la palabra
Le vers et la parole
La danza y la cancion
La danse et la chanson
Habra que ver la fiesta
Il faudra voir la fête
El cielo que ahora pisas
Le ciel que tu foules maintenant
Rodeada de tus incas
Entourée de tes Incas
Que ansiaban oir tu voz
Qui aspiraient à entendre ta voix
Aqui se marchitaron
Ici, les roses de tes cheveux se sont fanées
Las rosas de tu pelo
Ici, il n'y a plus d'arômes
Aqui ya no hay aromas
Ton adieu les a emportés
Se lo llevo tu adios
Avec lui
Que el cielo nos devuelva
Que le ciel nous rende
A chabuca enamorada
Chabuca amoureuse
Del puente y la alameda
Du pont et de l'allée
Del rio y de la flor
De la rivière et de la fleur
Dejame que te cante
Laisse-moi te chanter
Chabuca limeña
Chabuca Limeña
Con versos de tu alma
Avec des vers de ton âme
Con sones de tu tierra
Avec des rythmes de ta terre
Dejame que te diga
Laisse-moi te dire
Chabuca limeña
Chabuca Limeña
Que se quedo llorando
Que la fleur de cannelle a pleuré
La flor de la canela
En restant ici





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.