Raphael - Chabuca, Limeña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Chabuca, Limeña




Chabuca, Limeña
Чабука, лименьянка
Te lo llevaste todo
Ты забрала с собой всё,
El poncho y la guitarra
Пончо и гитару,
El verso y la palabra
Стих и слово,
La danza y la cancion
Танец и песню.
Habra que ver la fiesta
Предстоит увидеть праздник,
El cielo que ahora pisas
Небеса, по которым ты теперь ступаешь,
Rodeada de tus incas
В окружении своих инков,
Que ansiaban oir tu voz
Которые жаждали услышать твой голос.
Aqui se marchitaron
Здесь увяли
Las rosas de tu pelo
Розы твоих волос,
Aqui ya no hay aromas
Здесь больше нет ароматов,
Se lo llevo tu adios
Их унесло твоё прощание.
Que el cielo nos devuelva
Пусть небо вернёт нам
A chabuca enamorada
Чабуку, влюблённую
Del puente y la alameda
В мост и аллею,
Del rio y de la flor
В реку и цветок.
Dejame que te cante
Позволь мне спеть тебе,
Chabuca limeña
Чабука, лименьянка,
Con versos de tu alma
Стихами твоей души,
Con sones de tu tierra
Напевами твоей земли.
Dejame que te diga
Позволь мне сказать тебе,
Chabuca limeña
Чабука, лименьянка,
Que se quedo llorando
Что осталась плакать
La flor de la canela
Цветок корицы.





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.