Lyrics and translation Raphael - Con las Manos Abiertas (Remastered)
Yo
paso
por
la
vida
Je
traverse
la
vie
Con
las
manos
abiertas
Avec
les
mains
ouvertes
Acariciando
el
aire
Caresse
l'air
Tocando
las
estrellas
Touchant
les
étoiles
Llevandome
conmigo
Emmenant
avec
moi
Todas
las
cosas
bellas
Toutes
les
belles
choses
Todas
las
cosas
dulces
Toutes
les
choses
sucrées
Todas
las
cosas
buenas
Toutes
les
bonnes
choses
Yo
paso
por
la
vida
Je
traverse
la
vie
Con
las
manos
abiertas
Avec
les
mains
ouvertes
Por
eso
al
conocerte
Donc
en
te
rencontrant
He
querido
retenerte
J'ai
voulu
te
retenir
Y
con
mis
manos
Et
avec
mes
mains
Ofrecerte
lo
mejor
T'offrir
le
meilleur
Un
poco
de
alegria
Un
peu
de
joie
Una
alegre
melodia
Une
mélodie
joyeuse
Y
los
sueños
que
latian
Et
les
rêves
qui
battaient
En
mi
corazon
Dans
mon
cœur
Yo,
yo
paso
por
la
vida
Je,
je
traverse
la
vie
Con
las
manos
abiertas
Avec
les
mains
ouvertes
Acariciando
el
aire
Caresse
l'air
Tocando
las
estrellas
Touchant
les
étoiles
Pero
si
tu
me
quieres
Mais
si
tu
me
veux
Las
cerrare
con
fuerza
Je
les
fermerai
avec
force
Y
en
mis
manos
cerradas
Et
dans
mes
mains
fermées
Guardare
nuestro
amor
Je
garderai
notre
amour
Rate the translation
1
Tu Conciencia (Remastered)
2 Los Jovenes Enamorados (Remastered)
3 Alta Costura (Remastered)
4 Sabes (Remastered)
5 Si Estás Enamorada, Aleluya (Remastered)
6 El Indio (Remastered)
7 La Gaviota (Remastered)
8 Gitanos en Caravana (Remastered)
9 ¡Esa Leyenda! (Remastered)
10 ¡Brillaba! (Remastered)
11 Un Largo Camino (Remastered)
12 La Casa Vieja, La Casa Nueva (Remastered)
13 Esta Historia, Es una Historia (Remastered)
14 Si Vierás (Remastered)
15 Uno Más, Otro Más (Remastered)
16 Estas Manos (Remastered)
17 Canto a Tenerife (Remastered)
18 El Viajero (Remastered)
19 Si No Fuera Porque (Remastered)
20 Corona de Espinas (Remastered)
21 Qué Dirán de Mi (Remastered)
22 El Hombre (Remastered)
23 De Alguna Manera (Remastered)
24 Una Mujer de la Vida (Remastered)
25 Me Dirás (Remastered)
26 Le Llaman Jesús (Remastered)
27 No Tengo, No Tengo (Remastered)
28 Tu Cupido (Remastered)
29 Tu Sombra en el Suelo (Remastered)
30 Con las Manos Abiertas (Remastered)
31 Ellos Dos (Remastered)
32 Los Hombres Lloran También (Remastered)
33 Con los Brazos Abiertos (Remastered)
34 Casi, Casi (Remastered)
35 Mi Vida (Ma Vie) [Remastered]
36 Inmensidad (Remastered)
2 Los Jovenes Enamorados (Remastered)
3 Alta Costura (Remastered)
4 Sabes (Remastered)
5 Si Estás Enamorada, Aleluya (Remastered)
6 El Indio (Remastered)
7 La Gaviota (Remastered)
8 Gitanos en Caravana (Remastered)
9 ¡Esa Leyenda! (Remastered)
10 ¡Brillaba! (Remastered)
11 Un Largo Camino (Remastered)
12 La Casa Vieja, La Casa Nueva (Remastered)
13 Esta Historia, Es una Historia (Remastered)
14 Si Vierás (Remastered)
15 Uno Más, Otro Más (Remastered)
16 Estas Manos (Remastered)
17 Canto a Tenerife (Remastered)
18 El Viajero (Remastered)
19 Si No Fuera Porque (Remastered)
20 Corona de Espinas (Remastered)
21 Qué Dirán de Mi (Remastered)
22 El Hombre (Remastered)
23 De Alguna Manera (Remastered)
24 Una Mujer de la Vida (Remastered)
25 Me Dirás (Remastered)
26 Le Llaman Jesús (Remastered)
27 No Tengo, No Tengo (Remastered)
28 Tu Cupido (Remastered)
29 Tu Sombra en el Suelo (Remastered)
30 Con las Manos Abiertas (Remastered)
31 Ellos Dos (Remastered)
32 Los Hombres Lloran También (Remastered)
33 Con los Brazos Abiertos (Remastered)
34 Casi, Casi (Remastered)
35 Mi Vida (Ma Vie) [Remastered]
36 Inmensidad (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.