Lyrics and translation Raphael - Cuando tenga mil años
Cuando tenga mil años
Когда мне будет тысяча лет
Cuando
tenga
mil
aÑosYo
aprendere
a
tener
mas
cuidado
con
el
amor
Когда
мне
будет
тысяча
лет,
я
научусь
быть
более
осторожным
в
любви
Cuando
haya
vividoCuando
haya
sufridoCuando
haya
perdidoMil
veces
masEs
posible
que
empiece
a
saber
de
amorUn
poco
mas
Когда
я
испытаю
жизнь,
когда
я
перенесу
страдания,
когда
я
потерплю
неудачу
в
тысячу
раз,
возможно,
тогда
я
немного
лучше
пойму,
что
такое
любовь
Todos
pretenden
saberTodos
pretenden
hablarY
nadie
lo
entiende,
nadieNo
sabe
nadie
lo
que
es
amorUnos
diran
que
es
azulOtros
que
es
algo
infernalY
nadie
lo
entiende,
nadieNo
sabe
nadie
lo
que
es
amor
Все
притворяются,
что
знают,
все
притворяются,
что
могут
говорить
об
этом,
но
никто
не
понимает
этого,
никто
не
знает,
что
такое
любовь.
Некоторые
говорят,
что
она
синяя,
другие
говорят,
что
она
адская,
но
никто
не
понимает
этого,
никто
не
знает,
что
такое
любовь
Cuando
tenga
mil
aÑosCaminare
y
tan
solo
mirando
conquistareA
la
mujer
Когда
мне
будет
тысяча
лет,
я
буду
ходить
и
только
своим
взглядом
смогу
покорять
женщин
Cuando
haya
vividoCuando
haya
sufridoCuando
tenga
mil
aÑosDescubrire
la
manera
mas
facil
para
triunfarEn
el
amor
Когда
я
испытаю
жизнь,
когда
я
перенесу
страдания,
когда
мне
будет
тысяча
лет,
я
открою
самый
простой
способ
добиться
успеха
в
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Manuel Gordillo Ladron Guevara, Purificacion Casas Romero
Attention! Feel free to leave feedback.