Desde aquel día - Raphael translation in German

Desde aquel día

Yo no he vuelto a encontrarla jamás
Desde aquel día
De su vida, no sé qué será
Desde aquel día

Es posible que tenga otro amor
Una nueva ilusión
O quizás, llorará
O quizás, llorará
O quizás, llorará
Desde aquel día

Sus palabras de amor, ¿dónde irán?
Desde aquel día
Y de noche, ¿con quién sonará?
Desde aquel día

Es posible que esté como yo
Recordando mi amor
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar
Desde aquel día

Ninguno de los dos hacemos nada por volver
Y no nos vemos
Y no nos vemos
Desde aquel día

Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Y nos queremos
Y nos queremos
Desde aquel día
Desde aquel día

Ninguno de los dos perdonaremos el ayer
Y nos queremos
Y nos queremos
Desde aquel día
Desde aquel día

¡Desde aquel día!

Seit jenem Tag

Ich habe sie seitdem nie mehr wiedergefunden
Seit jenem Tag
Von ihrem Leben weiß ich nicht, was geschehen
Seit jenem Tag

Vielleicht hat sie jetzt eine neue Liebe
Ein neues Glück
Oder vielleicht weint sie
Oder vielleicht weint sie
Oder vielleicht weint sie
Seit jenem Tag

Wohin sind ihre Liebesworte verschwunden?
Seit jenem Tag
Und in der Nacht, für wen werden sie erklingen?
Seit jenem Tag

Vielleicht ist sie genau wie ich
Erinnert sich an meine Liebe
Kann mich nicht vergessen
Kann mich nicht vergessen
Kann mich nicht vergessen
Seit jenem Tag

Keiner von uns tut etwas, um zurückzukehren
Und wir sehen uns nicht
Und wir sehen uns nicht
Seit jenem Tag

Keiner von uns wird sich an Gestern erinnern
Und doch lieben wir uns
Und doch lieben wir uns
Seit jenem Tag
Seit jenem Tag

Keiner von uns wird das Gestern vergeben
Und doch lieben wir uns
Und doch lieben wir uns
Seit jenem Tag
Seit jenem Tag

Seit jenem Tag!