Lyrics and translation Raphael - E-Mails

E-Mails

Yo le escribo cartas
Ella me manda e-mails
Le digo que la extraño
Que nunca la he dejado de querer.

Que el sentimiento en la distancia
Se hace grande
Que cuándo va a volver.
Yo le escribo cartas
Ella me manda e-mails.

En las cartas que escribo
El papel perfumé
Con su nombre y el mío
Un corazón en ella dibujé
Le cuento lo que sufro por su ausencia
Que una noche lloré
Yo le escribo cartas
Ella me manda e-mails.

Ella me manda e-mails
Ella me manda e-mails
Y yo espero una carta
Para tenerla entre mis manos y poder
Abrazarla y besarla como a ella
Como yo la besé
Yo le escribo cartas
Ella me manda e-mails.

Ella me manda e-mails
Ella me manda e-mails
Y yo espero una carta
Para tenerla entre mis manos y poder
Abrazarla y besarla como a ella
Como yo la besé
Yo le escribo cartas
Ella me manda e-mails.

E-Mails

Je t'écris des lettres
Tu m'envoies des e-mails
Je te dis que tu me manques
Que je ne t'ai jamais cessé d'aimer.

Que le sentiment à distance
Devient immense
Quand est-ce que tu vas revenir.
Je t'écris des lettres
Tu m'envoies des e-mails.

Dans les lettres que j'écris
Le papier parfumé
Avec ton nom et le mien
J'ai dessiné un cœur dedans
Je te raconte ce que je souffre de ton absence
Que j'ai pleuré une nuit
Je t'écris des lettres
Tu m'envoies des e-mails.

Tu m'envoies des e-mails
Tu m'envoies des e-mails
Et j'attends une lettre
Pour la tenir entre mes mains et pouvoir
T'embrasser et te serrer dans mes bras comme à toi
Comme je t'ai embrassée
Je t'écris des lettres
Tu m'envoies des e-mails.

Tu m'envoies des e-mails
Tu m'envoies des e-mails
Et j'attends une lettre
Pour la tenir entre mes mains et pouvoir
T'embrasser et te serrer dans mes bras comme à toi
Comme je t'ai embrassée
Je t'écris des lettres
Tu m'envoies des e-mails.