Raphael - E-Mails - translation of the lyrics into Russian

E-Mails - Raphaeltranslation in Russian




E-Mails
Электронные письма
Yo le escribo cartas
Я пишу ей письма,
Ella me manda e-mails
Она мне шлет электронные письма.
Le digo que la extraño
Говорю ей, что скучаю,
Que nunca la he dejado de querer.
Что никогда не переставал любить ее.
Que el sentimiento en la distancia
Что чувство на расстоянии
Se hace grande
Становится сильнее,
Que cuándo va a volver.
Что когда же она вернется.
Yo le escribo cartas
Я пишу ей письма,
Ella me manda e-mails.
Она мне шлет электронные письма.
En las cartas que escribo
В письмах, что пишу,
El papel perfumé
Бумагу пропитываю духами,
Con su nombre y el mío
С ее именем и моим,
Un corazón en ella dibujé
Сердце на ней рисую.
Le cuento lo que sufro por su ausencia
Рассказываю, как страдаю от ее отсутствия,
Que una noche lloré
Что однажды ночью плакал.
Yo le escribo cartas
Я пишу ей письма,
Ella me manda e-mails.
Она мне шлет электронные письма.
Ella me manda e-mails
Она мне шлет электронные письма,
Ella me manda e-mails
Она мне шлет электронные письма.
Y yo espero una carta
А я жду письма,
Para tenerla entre mis manos y poder
Чтобы держать его в руках и
Abrazarla y besarla como a ella
Обнять ее и поцеловать, как раньше,
Como yo la besé
Как я ее целовал.
Yo le escribo cartas
Я пишу ей письма,
Ella me manda e-mails.
Она мне шлет электронные письма.
Ella me manda e-mails
Она мне шлет электронные письма,
Ella me manda e-mails
Она мне шлет электронные письма.
Y yo espero una carta
А я жду письма,
Para tenerla entre mis manos y poder
Чтобы держать его в руках и
Abrazarla y besarla como a ella
Обнять ее и поцеловать, как раньше,
Como yo la besé
Как я ее целовал.
Yo le escribo cartas
Я пишу ей письма,
Ella me manda e-mails.
Она мне шлет электронные письма.





Writer(s): Berto Jr., Roberto Livi


Attention! Feel free to leave feedback.