Raphael - El gondolero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - El gondolero




La luna está brillante
Луна яркая
El cielo es transparente
Небо прозрачное
En cada estrella vive nuestra ilusión
Наша иллюзия живет в каждой звезде
Presiento que esta noche
У меня такое ощущение, что сегодня вечером
Perfumará el suspiro que al fin
Надушит вздох, который наконец
De tu pecho hoy escapará
Из твоей груди сегодня оно вырвется
Escucha la canción que con amor
Послушайте песню, которая с любовью
Cantando va el gondolero
Гондольер поет
En ella está diciendo y expresando
В нем он говорит и выражает
Todo lo que te quiero
Все, что я люблю тебя
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
И пусть наша идиллия убаюкивает тебя
Con un beso que dure una eternidad
С поцелуем, который длится вечность
Con el agua se despertará
С водой ты проснешься
En cuanto amanezca
Как только рассветет
Recuerdas cuánto tiempo
Ты помнишь, как долго
Buscamos el momento
Мы ищем момент
De acariciarnos con soñada pasión
Ласкать себя с мечтательной страстью
Hoy que la noche es nuestra, abrázame
Сегодня, когда эта ночь наша, обними меня.
Y si el mundo comienza o termina
И если мир начинается или заканчивается
Qué importa a los dos
Какое это имеет значение для них обоих?
Y escucha la canción que con amor
И послушайте песню, которая с любовью
Cantando va el gondolero
Гондольер поет
En ella está diciendo y expresando
В нем он говорит и выражает
Todo lo que te quiero
Все, что я люблю тебя
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
И пусть наша идиллия убаюкивает тебя
Con un beso que dure una eternidad
С поцелуем, который длится вечность
Con el agua se despertará
С водой ты проснешься
Cuando amanezca
Когда восходит солнце
Escucha la canción que con amor
Послушайте песню, которая с любовью
Cantando va el gondolero
Гондольер поет
En ella está diciendo y expresando todo
В нем он говорит и выражает все
Todo lo que te quiero
Все, что я люблю тебя
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
И пусть наша идиллия убаюкивает тебя
Con un beso que dure una eternidad
С поцелуем, который длится вечность
Con el agua se despertará
С водой ты проснешься
Cuando amanezca
Когда восходит солнце
El gondolero
Гондольер
El gondolero
Гондольер
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
И пусть наша идиллия убаюкивает тебя
Con un beso que dure una eternidad
С поцелуем, который длится вечность
Con el agua se despertará
С водой ты проснешься
Cuando amanezca
Когда восходит солнце
El gondolero
Гондольер





Writer(s): Silvetti Adorno Juan Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.