Lyrics and translation Raphael - El niño que no pudo nacer y reir

El niño que no pudo nacer y reir

¿Donde estara la niÑa que no viene mas? Dicen que se fue camino de la gran ciudadLleva en su vientre un niÑo que no naceraPorque sino su patrona se puede enfadar
Tal vez alla en la villa se ponga a llorarCuando le arranque el hijo doÑa trinidadDicen que era lindo y rubio como un querubiEl niÑo que no pudo nacer ni reir

¿Donde estara la niÑa que no viene mas? Se fue a acunar a su hijo a la eternidad

L'enfant qui ne pouvait pas naître et rire

Où est la petite fille qui ne revient plus ? On dit qu'elle est partie en direction de la grande ville. Elle porte dans son ventre un enfant qui ne naîtra pas, car sinon sa patronne pourrait se fâcher.
Peut-être que là-bas, dans la ville, elle se mettra à pleurer quand Doña Trinidad lui arrachera son fils. On dit qu'il était beau et blond comme un chérubin, l'enfant qui ne pouvait pas naître et rire.

Où est la petite fille qui ne revient plus ? Elle est partie bercer son enfant dans l'éternité.