Raphael - El Pozo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raphael - El Pozo




El Pozo
Le Puits
Tan cerca de mi
Si près de moi
Eh tenido siempre
J'ai toujours eu
Tan cerca de mi
Si près de moi
Que no pude ver
Que je n'ai pas pu voir
Que eras tu el amor
Que c'était toi l'amour
Ese gran amor
Ce grand amour
Que eh buscado siempre lo encontre
Que j'ai toujours cherché, je l'ai trouvé
Yo buscaba amor
Je cherchais l'amour
Con el misma fan
Avec le même désir
Que rescaba el mar su horas de la playa
Que la mer recherche ses heures de plage
Y no lo encontre y no lo encontraba
Et je ne l'ai pas trouvé, et je ne le trouvais pas
Por que nunca en ti pense
Parce que je n'ai jamais pensé à toi
Hay que aprovechar las horas que eh perdidos
Il faut profiter des heures que j'ai perdues
Y recuperar el tiempo que se fue
Et récupérer le temps qui s'est écoulé
Y querernos mas que nadie se ha querido en un solo dia y una sola vez
Et nous aimer plus que personne ne s'est aimé en un seul jour et une seule fois
Como no pense que tu me esperabas
Comme je n'ai pas pensé que tu m'attendais
Ni escuchaba el amor que habia en tus palabras
Ni écouté l'amour qui était dans tes paroles
Conocieras tu lo que yo buscaba como lo pude ver
Tu savais ce que je cherchais, comment j'ai pu voir
Que eras tu el amor ese gran amor que eh buscado siempre y no encontre
Que c'était toi l'amour, ce grand amour que j'ai toujours cherché et que je n'ai pas trouvé
Yo buscaba amor con el misma fan
Je cherchais l'amour avec le même désir
Que rescata el mar su horas de la playa
Que la mer recherche ses heures de plage
Y no lo encontre y no lo encontraba
Et je ne l'ai pas trouvé, et je ne le trouvais pas
Por que nunca en ti pense
Parce que je n'ai jamais pensé à toi





Writer(s): ALEJANDRO LERNER


Attention! Feel free to leave feedback.