Raphael - El verde de tus ojos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - El verde de tus ojos




El verde de tus ojos
Зелень твоих глаз
El verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron recuerdos tan felicesQue contigo yo volvere a vivirEl verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron la luz que no existiaY con ella mi amor vuelve a nacer
Зелень твоих глаз и чернота твоих волосВернули мне такие счастливые воспоминания,Что с тобой я снова буду жить.Зелень твоих глаз и чернота твоих волосПринесли мне свет, которого не было,И с ним моя любовь снова рождается.
Cuando te vi pronto comprendiQue mi gran dolor daba paso al amorAhora se que siempre tendre los besosQue sin descanso busque hasta el finYa encontre lo que un dia yo perdiVuelvo a sonreir, vuelvo a revivir
Когда я увидел тебя, я сразу понял,Что моя сильная боль уступает место любви.Теперь я знаю, что у меня всегда будут поцелуи,Которые я без устали искал до конца.Я нашел то, что когда-то потерял.Я снова улыбаюсь, я снова оживаю.
Hoy sera el comienzo de esta ilusionPorque la soledad no volvera
Сегодня будет начало этой мечты,Потому что одиночество не вернется.
Aquel verde de tus ojos y el negro de tu peloMe trajeron recuerdos tan felicesQue contigo yo volvere a vivir El verde de tus ojos y aquel negro de tu peloMe trajeron aquella luz que no existiaY con ella mi amor vuelve a nacer
Та зелень твоих глаз и чернота твоих волосВернули мне такие счастливые воспоминания,Что с тобой я снова буду жить.Зелень твоих глаз и та чернота твоих волосПринесли мне тот свет, которого не было,И с ним моя любовь снова рождается.





Writer(s): B. Silvetti


Attention! Feel free to leave feedback.