Raphael - Es difícil morir de amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Es difícil morir de amor




Es difícil morir de amor
Трудно умереть от любви
Cabe mucho dolor en cualquier hombreMucho mas que el que piensa mucha genteQue no somos ni el vidrio que se rompeNi la flor que se troncha de repente
Много боли вмещает любой мужчина,Гораздо больше, чем думают многие,Что мы не стекло, которое разобьётся,Не цветок, что внезапно сломается.
Cabe mucho dolor en cualquier hombreQue de arcilla y de barro estamos hechosNo se puede morir en un momentoNi siquiera de amor aunque sea enorme
Много боли вмещает любой мужчина,Из глины и грязи мы созданы.Нельзя умереть в один момент,Даже от любви, пусть даже огромной.
Que es dificil morir de amorEs mas facil vivir sufriendoComo vivo sufriendo yoQue es igual que vivir muriendo
Ведь трудно умереть от любви, милая,Легче жить, страдая,Как живу, страдая я,Что равносильно жизни умирающей.
Es dificil morir de amorEs mas facil vivir sufriendoComo vivo sufriendo yoQue es igual que vivir muriendo
Трудно умереть от любви, милая,Легче жить, страдая,Как живу, страдая я,Что равносильно жизни умирающей.
Cabe mucho dolor en cualquier hombreMucho mas que el que piensa mucha genteQue no somos ni el vidrio que se rompeNi la flor que se troncha de repente
Много боли вмещает любой мужчина,Гораздо больше, чем думают многие,Что мы не стекло, которое разобьётся,Не цветок, что внезапно сломается.
Cabe mucho dolor en cualquier hombreQue de arcilla y de barro estamos hechosNo se puede morir en un momentoNi siquiera de amor aunque sea enorme
Много боли вмещает любой мужчина,Из глины и грязи мы созданы.Нельзя умереть в один момент,Даже от любви, пусть даже огромной.
Es dificil morir de amorEs mas facil vivir sufriendoComo vivo sufriendo yoQue es igual que vivir muriendo
Ведь трудно умереть от любви, милая,Легче жить, страдая,Как живу, страдая я,Что равносильно жизни умирающей.
Es dificil morir de amorEs mas facil vivir sufriendoComo vivo sufriendo yoQue es igual que vivir muriendo
Трудно умереть от любви, милая,Легче жить, страдая,Как живу, страдая я,Что равносильно жизни умирающей.





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.