Lyrics and translation Raphael - Eyes on the Island

J′ai regardé la mer
J'ai tant voyagé
J′ai guetté l'aube claire mais j'ai tout abimé
J′ai tout abimé
J′ai regardé la terre
J'ai tant voyagé
J′ai guetté l'aube claire mais j′ai tout abimé
J'ai tout abimé
Mais je n′ai pas choisi
Maintenant je m'y perd
Mais je n'ai pas saisi
Maintenant c′est l′hiver
Eyes on the island
I'm gonna make it
I′m gonna stay alive
I just need air to breath
I'm gonna make it
I′m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on
J'ai regardé la mer
J′ai tant voyagé
J'ai repris tout à l'envers
Mais j′ai tout abimé
J′ai tout abimé
Mais je n'ai pas choisi maintenant je m′y perd
Mais je n'ai pas saisi
Maintenant c′est l'hiver
Eyes on the island
I′m gonna make it
I'm gonna stay alive
I just need air to breath
I'm gonna make it
I′m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on
Eyes on the island
I′m gonna make it
I'm gonna stay alive
I just need air to breath
I′m gonna make it
I'm gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But i still hold on

J'AI regardé la mer
J'AI tant voyagé
J'AI guetté l'AUBE claire mais j'AI tout abimé
J'AI tout abimé
J'AI regardé la terre
J'AI tant voyagé
J'AI guetté l'AUBE claire mais j'AI tout abimé
J'AI tout abimé
Mais je n'ai pas choisi
Maintenant je m'y perd
Mais je n'ai pas saisi
Maintenant c'est l'Hiver
Взгляд на остров
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Мне просто нужен воздух, чтобы дышать.
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.
J'AI regardé la mer
J'AI tant voyagé
J'AI repris tout à l'envers
Mais j'AI tout abimé
J'AI tout abimé
Mais je n'ai pas choisi maintenant je m'y perd
Mais je n'ai pas saisi
Maintenant c'est l'Hiver
Взгляд на остров
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Мне просто нужен воздух, чтобы дышать.
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.
Взгляд на остров
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Мне просто нужен воздух, чтобы дышать.
Я сделаю это.
Я останусь в живых.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.
Я знаю, что с моей стороны было неправильно нырять,
Но я все еще держусь.