Lyrics and translation Raphael - Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
Бесконечность (при уч. Банбери) [Ремастеринг]
Me
calaste
hondo
Ты
глубоко
затронула
меня
Y
ahora
me
dueles
И
теперь
ты
причиняешь
мне
боль
Si
todo
lo
que
nace
perece
del
mismo
modo
Если
все,
что
рождается,
должно
погибнуть
тем
же
путем
Un
momento
se
va
Мгновение
уходит
Y
no
vuelve
a
pasar
И
никогда
не
возвращается
Y
decían:
"qué
bonito"
И
они
говорили:
"Как
мило"
Era
vernos
pasear
Было
смотреть,
как
мы
гуляем;
Queriéndonos
infinito
Нежно
любя
друг
друга
до
бесконечности
Pensaban:
"siempre
será
igual"
Они
думали:
"Вечная
любовь"
¿Cómo
lo
permitimos
Как
мы
допустили
это
Qué
es
lo
que
hicimos
tan
mal?
Что
мы
сделали
не
так?
Fue
este
orgullo
desgraciado
Это
была
гордость,
дурная
гордость
Que
no
supimos
tragar
Которую
мы
не
смогли
подавить
Y
engáñame
un
poco
al
menos
И
обмани
меня
хотя
бы
немного
Di
que
me
quieres
aún
más
Скажи,
что
ты
любишь
меня
еще
больше
Que
durante
todo
este
tiempo
Что
все
это
время
Lo
has
pasado
fatal
Ты
была
несчастна
Que
ninguno
de
esos
idiotas
Что
ни
один
из
тех
идиотов
Te
supieron
hacer
reír
Не
мог
заставить
тебя
смеяться
Y
que
el
único
que
te
importa
И
что
единственный,
кто
важен
для
тебя
Es
este
pobre
infeliz
Это
бедный
несчастный
я
Me
calaste
hondo
Ты
глубоко
затронула
меня
Y
ahora
me
dueles
И
теперь
ты
причиняешь
мне
боль
Si
todo
lo
que
nace
perece
del
mismo
modo
Если
все,
что
рождается,
должно
погибнуть
тем
же
путем
Un
momento
se
va
Мгновение
уходит
Y
no
vuelve
a
pasar
И
никогда
не
возвращается
Y
el
día
en
que
yo
me
muera
И
в
день,
когда
я
умру;
Y
moriré
mucho
antes
que
tú
А
умру
я
гораздо
раньше,
чем
ты;
Solo
quiero
que
una
pena
Я
хочу,
чтобы
только
одна
печаль
Se
llore
frente
a
mi
ataúd
Оплакивалась
у
моего
гроба
Que
esta
herida
Что
эта
рана
En
mi
alma
no
llegó
a
cicatrizar
В
моей
душе
так
и
не
зажила
Y
estará
desesperada
И
она
будет
в
отчаянии,
Hasta
que
te
vea
llegar
Пока
не
увидит,
как
ты
придешь
Me
calaste
hondo
Ты
глубоко
затронула
меня
Y
ahora
me
dueles
И
теперь
ты
причиняешь
мне
боль
Si
todo
lo
que
nace
perece
del
mismo
modo
Если
все,
что
рождается,
должно
погибнуть
тем
же
путем
Un
momento
se
va
Мгновение
уходит
Y
no
vuelve
a
pasar
И
никогда
не
возвращается
Un
momento
se
va
Мгновение
уходит
Y
no
vuelve
a
pasar
И
никогда
не
возвращается
Un
momento
se
va
Мгновение
уходит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri, Yzarduy
1
Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2
Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
3
Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
4
Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
5
Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
6
Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
7
Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
8
El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
9
Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10
A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
11
Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
12
La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
13
Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
14
Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
15
Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
16
Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
17
Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
18
Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
19
América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
20
A Mi Manera (My Way) [Remastered]
21
Adoro (Remastered)
22
Infinito (Remastered)
23
La Fuerza del Corazón (Remastered)
24
Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
25
No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
26
Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
27
Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28
La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29
Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30
Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31
Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32
Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33
Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34
Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35
Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36
Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37
En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38
50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39
La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40
Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41
Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
42
Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
43
Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
44
Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
45
Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
46
La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
47
50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
48
Volver, Volver (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.