Raphael - La Noche (La Nuit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - La Noche (La Nuit)




La Noche (La Nuit)
Ночь (La Nuit)
Tu amor de noche me llego
Твоя любовь пришла ко мне ночью
Y un claro dia se me fue
И к рассвету исчезла
Maldigo el sol que se llevo
Проклинаю солнце, которое забрало
Mis juramentos y mi fe
Мои клятвы и мою веру
Tu amor el dia me hace odiar
Днём ненавижу твою любовь
La noche apaga mi rencor
Ночь гасит мою злобу
Porque ella viene a recordarme
Она напоминает мне
Que no soy nada sin tu amor
Что без тебя я ничто
La noche!!
Ночь!!
Me hace volver
Заставляет меня вернуться
Enloquecer
Сходить с ума
La noche calma mi ansiedad
Ночь утоляет мою тревогу
Porque te espero y creo en ti
Потому что жду тебя и верю в тебя
Que me atormentas sin piedad
Ты безжалостно терзаешь меня
Que lo eres todo para mi
Ты - всё для меня
De noche sueño nuestro ayer
Ночью снится наше прошлое
Y cuando me llega el despertar
А когда просыпаюсь
Yo te maldigo sin querer
Невольно проклинаю тебя
Y es que te quiero a mi pesar
Ведь люблю тебя вопреки своей воле
La noche!!!
Ночь!!!
Me hace volver
Заставляет меня вернуться
A enloquecer
К сумасшествию
En maloliento mi rencor
Смягчает мой гнев
Y espero el dia para odiar
И жду дня, когда смогу ненавидеть
La noche me hace recordar
Ночь заставляет вспомнить
Que no soy nada sin tu amor
Что без тебя я ничто
La noche!!
Ночь!!
Me hace al volver jejeje me enloque...
Заставляет меня вернуться и сой...
Jajajajajajaja...
Ха-ха-ха-ха-ха-ха...





Writer(s): Salvatore Adamo


Attention! Feel free to leave feedback.