Raphael - La sandunga - translation of the lyrics into French

La sandunga - Raphaeltranslation in French




La sandunga
La sandunga
¡ay! sandungaSandunga tu amor yo quieroSi no me lo das sandungaSandunga de amor me muero
Oh ! sandunga, ton amour je désire. Si tu ne me le donnes pas, sandunga, je mourrai d'amour.
¡ay! sandundaSandunga no seas tan cruelY no me niegues sandungaTu boca que sabe a miel
Oh ! sandunga, ne sois pas si cruelle, et ne me refuse pas, sandunga, ta bouche qui a le goût du miel.
Me paso la noche en velaSoÑando que soy tu dueÑoY luego por la maÑanaComprendo que ha sido un sueÑo
Je passe la nuit éveillé, rêvant d'être ton maître, et puis au matin, je comprends que ce n'était qu'un rêve.
¡ay! sandungaSandunga tu amor yo quieroSi no me lo das sandungaSandunga de amor me muero
Oh ! sandunga, ton amour je désire. Si tu ne me le donnes pas, sandunga, je mourrai d'amour.
¡ay! sandundaSandunga no seas tan cruelY no me niegues sandungaTu boca que sabe a miel
Oh ! sandunga, ne sois pas si cruelle, et ne me refuse pas, sandunga, ta bouche qui a le goût du miel.
La noche que nos besamosA orillas de la lagunaCelosa por vernos juntosNo quiso salir la luna
La nuit nous nous sommes embrassés, sur les rives du lagon, jalouse de nous voir ensemble, la lune n'a pas voulu sortir.
¡ay! sandungaSandunga tu amor yo quieroSi no me lo das sandungaSandunga de amor me muero
Oh ! sandunga, ton amour je désire. Si tu ne me le donnes pas, sandunga, je mourrai d'amour.
¡ay! sandundaSandunga no seas tan cruelY no me niegues sandungaTu boca que sabe a miel
Oh ! sandunga, ne sois pas si cruelle, et ne me refuse pas, sandunga, ta bouche qui a le goût du miel.





Writer(s): R. De Leon-villarrojas, W. De Los Rios


Attention! Feel free to leave feedback.