Raphael - Locomotive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Locomotive




La locomotive va vite
Паровоз идет быстро
La locomotive va fort
Паровоз идет тяжело
À chaque virage elle évite
На каждом повороте она избегает
Un contrefort
Отрог
Les attelages la suivent
Сцепные устройства следуют за ней
Les attelages l'escortent
Сцепные устройства сопровождают его
Et quand le rail dérive
И когда рельс дрейфует
Le monde dort
Мир спит
Oh c'est comme si c'était moi qui avais fendu cette crevasse
О, как будто это я прорезал эту щель
Oh c'est comme si c'était moi qui avais lancé les planètes
О, как будто это я запустил планеты
La locomotive va vite
Паровоз идет быстро
La locomotive va fort
Паровоз идет тяжело
Terre acide véhémente
Яростная кислотная земля
Serre humide de belles plantes
Влажная теплица красивых растений
Quadrupèdes
Четвероногое животное
Grands stupides
Большие глупцы
Hominoïdes
Гоминоиды
Cupides cupides
Жадные жадины
Qui n'a pas eu peur à la vue d'une lame à la tête d'une lance
Кто не испугался при виде клинка на острие копья
Qui n'a qui n'a pas eu peur
У кого нет, у кого нет страха
Et si les jours se déroulaient en paix
Что, если бы дни прошли спокойно
Comme jamais
Как никогда
Oh c'est comme si c'était moi qui avais fendu cette crevasse
О, как будто это я прорезал эту щель
Oh c'est comme si c'était moi qui avais lancé les planètes
О, как будто это я запустил планеты
Oh qui n'a pas eu peur de la vitesse des locomotives
О, Кто не боялся скорости локомотивов
La locomotive va vite
Паровоз идет быстро
La locomotive va fort
Паровоз идет тяжело
De quel fléau sommes-nous dupes
Каким злом нас обманывают
De quel fléau sommes-nous dupes
Каким злом нас обманывают
Qui n'a pas eu peur de la vitesse des locomotives
Кто не боялся скорости паровозов





Writer(s): Raphael Haroche


Attention! Feel free to leave feedback.