Lyrics and translation Raphael - Mi Gran Noche
Hoy,
para
mí,
es
un
día
especial
Ой,
для
меня
это
один
особенный
день
Hoy,
saldré
por
la
noche
Ой,
погуляй
всю
ночь
Podré
vivir
lo
que
el
mundo
nos
da
Можешь
жить
так,
будто
весь
мир
наш
Cuando
el
sol
ya
se
esconde
Когда
солонце
уже
спряталось
Podré
cantar
una
dulce
canción
Можешь
петь
одну
сладкую
песню
A
la
luz
de
la
luna
И
свет
от
луны
Y
acariciar
y
besar
a
mi
amor
Y
приласкать
и
целовать
мою
любовь
Como
no
lo
hice
nunca
Будто
никогда
прежде
этого
не
делал
¿Qué
pasará,
qué
misterio
habrá?
Что
произойдёт?
Что
за
мистика?
Puede
ser
mi
gran
noche
Может
быть
моя
великая
ночь
Y
al
despertar
ya
mi
vida
sabrá
И
уже
наслаждаться
моей
жизнью,
узнай
Algo
que
no
conoce
Каждый,
кто
не
знает
Caminaré
abrazado
a
mi
amor
Погуляй,
обнимая
мою
любовь
Por
las
calles
sin
rumbo
Вдоль
улиц
без
направления
Descubriré
que
el
amor
es
mejor
Поищи,
какая
любовь
лучше
Cuando
todo
esta
oscuro
Когда
везде
темно
Y
sin
hablar
nuestros
pasos
irán
И
без
разговоров
наша
прогулка
будет
длиться
A
buscar
otra
puerta
Найти
другую
дверь
Que
se
abrirá
como
mi
corazón
Которая
откроется,
как
мое
сердце
Cuando
ella
se
acerca
Когда
она
приблизилась
¿Qué
pasará,
qué
misterio
habrá?
Что
произойдёт?
Что
за
мистика?
Puede
ser
mi
gran
noche
Может
быть
моя
великая
ночь
Y
al
despertar
ya
mi
vida
sabrá
И
уже
наслаждаться
моей
жизнью,
узнай
Algo
que
no
conoce
Каждый,
кто
не
знает
Será,
será
esta
noche
ideal
Будь,
будь
эта
идеальная
ночь
Que
ya
nunca
se
olvida
Что
никто
уже
не
забудет
Podré
reír,
y
soñar,
y
bailar
Можешь
плакать
и
мечтать
и
танцевать
Disfrutando
la
vida
Наслаждаться
жизнью
Olvidaré
la
tristeza
y
el
mal
Забудь
печаль
и
беду
Y
las
penas
del
mundo
И
горести
мира
Y
escucharé
los
violines
cantar
И
слушай
поющие
скрипки
En
la
noche
sin
rumbo
Эта
ночь
без
направления
¿Qué
pasará,
qué
misterio
habrá?
Что
произойдёт?
Что
за
мистика?
Puede
ser
mi
gran
noche
Может
быть
моя
великая
ночь
Y
al
despertar
ya
mi
vida
sabrá
И
уже
наслаждаться
моей
жизнью,
узнай
Algo
que
no
conoce
Каждый,
кто
не
знает
¿Qué
pasará,
qué
misterio
habrá?
Что
произойдёт?
Что
за
мистика?
Puede
ser
mi
gran
noche
Может
быть
моя
великая
ночь
¿Qué
pasará,
qué
misterio
habrá?
Что
произойдёт?
Что
за
мистика?
Puede
ser
mi
gran
noche
Может
быть
моя
великая
ночь
Rate the translation
1
Cuando tú no estás
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
2 Alma, Corazón Vida
3 La Canción del Tamborilero (The Little Drummer Boy)
4 Los campanilleros
5 A la Huella, a la Huella
6 Noche de Paz, Noche de Fe (Silent Night)
7 Bendita y maldita Navidad
8 La última navidad (Last Christmas)
9 Blanca navidad (White Christmas)
10 Pastores Venid
11 No me amenaces
12 Noche de paz, noche de fe
13 Somos (Remastered)
14 Campanas de plata
15 Digan Lo Que Digan
16 Los Amantes
17 Mi Gran Noche
18 Yo Soy Aquel
19 Hablemos del amor
20 En Carne Viva
21 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí? (Remastered)
22 Qué sabe nadie
23 Te Estoy Queriendo Tanto
24 Para volver a volver
25 Ahora
26 La Noche (La Nuit)
27 El gondolero
28 Al ponerse el sol
29 La Llorona (Remastered)
30 Frente al espejo
31 A Veces Llegan Cartas
32 Estar enamorado
33 Como Yo Te Amo
34 Amor Mío
35 Noche de Ronda (Remastered)
36 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
37 Corazón, Corazón
38 El Día Que Me Quieras
39 Provocación
40 Las Mañanitas
41 Caminemos
42 Piel Canela
43 Ansiedad
44 Perfidia
45 Vámonos
46 Llegó Navidad (Happy Christmas - War Is Over)
47 Un nuevo sol (soleado)
48 A Cantar
49 El Tarantantán
50 Blanca Navidad
51 Paloma Negra
52 Cuando Llora Mi Guitarra
53 Vuelve por Navidad (medley)
54 Acuarela del Río (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.