Nada - Raphael translation in German

Nada

Nada, nada de lo tuyo necesitoNada, nada, ni tu amor que ya no es mioNada, nada, yo de ti ya no quiero nadaLlevate los libros que leiasY el sillon en que tu te sentabasY aquel vaso gris en que bebiasLlevate el aroma de tu cuerpoQue a mi no me quede nada por la casaNi siquiera el eco de un recuerdoNada, nada, nada, nada
Nada, nada de lo tuyo me hace faltaNada, nada, ni siquiera tus palabrasNada, nada, yo de ti ya no quiero nadaLlevate las noches de cariÑoLas paredes blancas que nos vieronY las cosas que nos prometimosNo te dejes nada por favorQue no quede nada de este amorQue no queda nada, nada

Nichts

Nichts, nichts von dir brauche ichNichts, nichts, nicht einmal deine Liebe, die nicht mehr mein istNichts, nichts, ich will von dir gar nichts mehrNimm die Bücher mit, die du lasestUnd den Sessel, in dem du saßestUnd jenes graue Glas, aus dem du trankestNimm den Duft deines Körpers mitDass mir nichts im Haus bleibtNicht einmal das Echo einer ErinnerungNichts, nichts, nichts, nichts
Nichts, nichts von dir fehlt mirNichts, nichts, nicht einmal deine WorteNichts, nichts, ich will von dir gar nichts mehrNimm die Nächte der Zärtlichkeit mitDie weißen Wände, die uns sahenUnd die Dinge, die wir uns versprachenLass bitte nichts zurückDass nichts von dieser Liebe bleibtDass nichts bleibt, nichts