Raphael - Nadie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raphael - Nadie




Nadie
Personne
Al llegar la madrugadaCuando tu te vas de miVoy vagando por las callesY pensando solo en ti
Lorsque l'aube arrive, quand tu pars de moi, je erre dans les rues et ne pense qu'à toi.
No comprendo por queYo me enamoreY quisiera saberCuando, cuando, cuandoYo te tendre
Je ne comprends pas pourquoi je suis tombé amoureux de toi, et j'aimerais savoir quand, quand, quand je t'aurai.
A veces sueÑo que los dosEstemos por fin unidosMe dices una y otra vezQue siempre estaras conmigo
Parfois, je rêve que nous soyons enfin réunis, et tu me dis à maintes reprises que tu seras toujours pour moi.
Pero no hay nadieNadie, nadie cerca de miPero no tengo a nadieA nadie, nadie lejos de ti
Mais il n'y a personne, personne, personne près de moi, mais je n'ai personne, personne, personne loin de toi.
Yo soy libre como el vientoQue murmura una cancionTengo libre el pensamientoTengo libre el corazon
Je suis libre comme le vent qui murmure une chanson, je suis libre dans ma pensée, je suis libre dans mon cœur.





Writer(s): Augusto Alguero Dasca, Antonio Guijarro Campoy


Attention! Feel free to leave feedback.