Raphael - No me puedo quejar (non je ne regrette rien) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - No me puedo quejar (non je ne regrette rien)




No me puedo quejar (non je ne regrette rien)
Нет причин для жалоб (нет, я ни о чем не жалею)
No, la verdadNo, no me puedo quejarNi del bien que recibiNi del mal que me han hecho sufrirNo, la verdadNo, no me puedo quejarYa pague, renuncieY olvide todo lo que pase
Нет, правда, нет, я не могу жаловатьсяНи на добро, что получил,Ни на зло, что заставило меня страдать.Нет, правда, нет, я не могу жаловатьсяЯ уже заплатил, отказалсяИ забыл обо всем, что было
De recuerdos viviQue me hicieron soÑarQue tal vez confundiCon la felicidadLos amores de ayerQue el azar me brindoFueron falso placerTodo esto acabo
Я жил воспоминаниями, которые заставляли меня мечтать,которые, возможно, я перепутал со счастьем.Вчерашние любови, что подарил мне случай,были фальшивым удовольствием.Все это закончилось
No, la verdadNo, no me puedo quejarNi del bien que recibiNi del mal que me han hecho sufrirNo, la verdadNo, no me puedo quejarTe encontre, tengo feY por ti hoy empiezo a vivir
Нет, правда, нет, я не могу жаловатьсяНи на добро, что получил,Ни на зло, что заставило меня страдать.Нет, правда, нет, я не могу жаловатьсяЯ нашел тебя, я верюИ ради тебя я начинаю жить
Nunca me arrepentiNi se puede borrarTodo lo que viviNo lo puedo negarSi me hicieron felizO me hicieron llorarLo pasado pasoNada que lamentar
Я никогда не жалел ни о чемИ нельзя стеретьВсе, что я пережил, я не могу отрицатьЕсли это сделало меня счастливымИли заставило плакатьПрошлое прошлоНе о чем сожалеть





Writer(s): Charles Gaston Dumont, Michel Vaucaire


Attention! Feel free to leave feedback.