Lyrics and translation Raphael - Por Ser Tú
En
tus
ojos
pude
comprobar
Dans
tes
yeux,
j'ai
pu
constater
Que
me
estaba
rompiendo
Que
je
me
brisais
Desojándome
como
los
Me
dépouillant
comme
les
Arboles
del
triste
invierno
Arbres
du
triste
hiver
En
la
oscuridad
de
la
mañana
Dans
l'obscurité
du
matin
En
el
beso
contenido
Dans
le
baiser
contenu
Al
extrañarte
en
mi
cama
En
te
manquant
dans
mon
lit
Nunca
te
habías
ido
Tu
ne
m'avais
jamais
quitté
Pude
darme
cuenta
a
tiempo
J'ai
pu
m'en
rendre
compte
à
temps
Que
estaba
equivocándome
contigo
Que
je
me
trompais
avec
toi
Gracias
por
tanto
amor
Merci
pour
tant
d'amour
Por
el
milagro
de
existir
Pour
le
miracle
d'exister
Gracias
por
darme
sin
reposo
Merci
de
me
donner
sans
repos
Cada
segundo
que
no
merece
Chaque
seconde
qui
ne
le
mérite
pas
Gracias
por
quererme
así
Merci
de
m'aimer
comme
ça
Y
de
rescatarme
de
este
poso
sin
salida
Et
de
me
tirer
de
ce
fond
sans
issue
Gracias
por
ser
mi
compañera
Merci
d'être
ma
compagne
La
que
me
llena
de
paz
Celle
qui
me
remplit
de
paix
En
tus
ojos
pude
comprobar
Dans
tes
yeux,
j'ai
pu
constater
Que
me
estaba
renaciendo
Que
je
renaissais
Encontrando
toda
la
esperanza
Trouvant
tout
l'espoir
Que
estaba
ardiendo
Qui
brûlait
En
la
alegría
que
esperaba
Dans
la
joie
que
j'attendais
Cuando
me
diste
tu
mano
Quand
tu
m'as
tendu
la
main
Demostrándome
que
siempre
Me
montrant
que
tu
étais
toujours
Estuviste
a
mi
lado
À
mes
côtés
Pude
darme
cuenta
a
tiempo
J'ai
pu
m'en
rendre
compte
à
temps
Que
estaba
equivocándome
de
paso
Que
je
me
trompais
de
chemin
Gracias
por
tanto
amor
Merci
pour
tant
d'amour
Por
el
milagro
de
existir
Pour
le
miracle
d'exister
Gracias
por
darme
sin
reposo
Merci
de
me
donner
sans
repos
Cada
segundo
que
no
merece
Chaque
seconde
qui
ne
le
mérite
pas
Gracias
por
quererme
así
Merci
de
m'aimer
comme
ça
Y
de
rescatarme
de
este
poso
sin
salida
Et
de
me
tirer
de
ce
fond
sans
issue
Gracias
por
ser
mi
compañera
Merci
d'être
ma
compagne
La
que
me
llena
de
paz
Celle
qui
me
remplit
de
paix
En
la
alegría
que
no
esperaba
Dans
la
joie
que
je
n'attendais
pas
Cuando
me
diste
tu
mano
Quand
tu
m'as
tendu
la
main
Demostrándome
que
siempre
Me
montrant
que
tu
étais
toujours
Estuviste
en
mi
lado
À
mes
côtés
Pude
darme
cuanta
a
tiempo
J'ai
pu
m'en
rendre
compte
à
temps
Que
estaba
equivocándome
de
paso
Que
je
me
trompais
de
chemin
Gracias
por
tanto
amor
Merci
pour
tant
d'amour
Por
el
milagro
de
existir
Pour
le
miracle
d'exister
Gracias
por
darme
sin
reposo
Merci
de
me
donner
sans
repos
Cada
segundo
que
no
merece
Chaque
seconde
qui
ne
le
mérite
pas
Gracias
por
quererme
así
Merci
de
m'aimer
comme
ça
Y
de
rescatarme
de
este
poso
sin
salida
Et
de
me
tirer
de
ce
fond
sans
issue
Gracias
por
ser
mi
compañera
Merci
d'être
ma
compagne
La
que
me
llena
de
paz
Celle
qui
me
remplit
de
paix
Gracias
por
ser
mi
compañera
Merci
d'être
ma
compagne
La
que
me
llena
de
luz
Celle
qui
me
remplit
de
lumière
La
que
me
llena
de
luz
Celle
qui
me
remplit
de
lumière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Carrasco Galloso
Attention! Feel free to leave feedback.