Raphael - Se fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphael - Se fue




Se fue
Она ушла
Tengo el corazón
Моё сердце
Tan triste que
Так печально,
Me daría igual
Что мне было бы всё равно,
Vivir o no
Жить или нет
Hay una razón,
Есть причина,
No pudo ser
Не получилось
Hay una razón,
Есть причина,
Ayer se fue
Вчера она ушла
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Llevandose el perfume de mi cama
Забрав с собой аромат моей постели
El sueño de mis noches
Сон моих ночей
La luz de mis mañanas
Свет моих утра
La risa de mis labios
Смех моих губ
La voz de mi garganta
Голос моей глотки
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Perdiendose despacio en mi ventana
Медленно исчезая в моём окне
Cerrando sus oidos
Закрыв свои уши
Volviendo su mirada
Отвернувшись взглядом
Mordiendo su silencio
Задушив своё молчание
Arrastrando su alma
Унося свою душу
Llueve sin parar,
Льёт дождь, не переставая,
¡que solo estoy!
Как я одинок!
Quien me iba a decir
Кто бы мне сказал,
Que nuestro amor
Что наша любовь
Fuera a terminar
Закончится
Como empezó
Так же, как началась
En un día gris
В серый день
Junto a un balcón
У балкона
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Llevandose el perfume de mi cama
Забрав с собой аромат моей постели
El sueño de mis noches
Сон моих ночей
La luz de mis mañanas
Свет моих утра
La risa de mis labios
Смех моих губ
La voz de mi garganta
Голос моей глотки
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Perdiendose despacio en mi ventana
Медленно исчезая в моём окне
Cerrando sus oidos
Закрыв свои уши
Volviendo su mirada
Отвернувшись взглядом
Mordiendo su silencio
Задушив своё молчание
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Perdiendose despacio en mi ventana
Медленно исчезая в моём окне
Cerrando sus oidos
Закрыв свои уши
Volviendo su mirada
Отвернувшись взглядом
Mordiendo su silencio
Задушив своё молчание
Arrastrando su alma
Унося свою душу
Se fue, se fue, se fue
Она ушла, ушла, ушла
Perdiendose despacio en mi ventana
Медленно исчезая в моём окне
Cerrando sus oidos
Закрыв свои уши
Volviendo su mirada
Отвернувшись взглядом





Writer(s): J L Perales


Attention! Feel free to leave feedback.