Raphael - Sentado a La Vera Del Camino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raphael - Sentado a La Vera Del Camino




Sentado a La Vera Del Camino
Assis au bord du chemin
No me puedo mas quedar asiAqui, a esperarteQue un dia de repenteTu regreses otra vez a miPero una vez mas que puede ya cambiarEsta vida miaA la vera estoy sentado de un caminoQue no tiene finMi mirada vaga entre la genteDe aquel camino tan tristeLa nostalgia del ayer que ya no existeMe esta causando llantoAcaricia el sol mi caraY tengo un sueÑo de esperanzaEl de verte aparecer allaEn la lejania
Je ne peux plus rester comme çaIci, à t'attendreQue tu reviennes un jourSoudain, à moi encore une foisMais une fois de plus, que peut-il changer dans cette vie à moiJe suis assis au bord d'un cheminQui n'a pas de finMon regard erre parmi les gensDe ce chemin si tristeLa nostalgie d'hier qui n'existe plusMe fait pleurerLe soleil caresse mon visageEt j'ai un rêve d'espoirCelui de te voir apparaître là-basAu loin
Amor ven pronto, ya no resistoSi no regresas yo no existo
Amour, reviens vite, je ne peux plus résisterSi tu ne reviens pas, je n'existe pas
A cambiado el tiempo, esta lloviendoY a mi no me importa nadaPues mis lagrimas mezcladas con la lluvia gritanQue te quiero tantoBusco dentro de mi gris destinoLa fe que no se alcanzaSolo soy un resto de esperanzaAl borde de este camino
Le temps a changé, il pleutEt je m'en fiche, car mes larmes mélangées à la pluie crientQue je t'aime tantJe cherche dans mon destin grisLa foi qui n'est pas accessibleJe ne suis qu'un reste d'espoirAu bord de ce chemin
Mi amor lo perdi, ya no resistoSi no regresas yo no existo
J'ai perdu mon amour, je ne peux plus résisterSi tu ne reviens pas, je n'existe pas
Gentes, tierras, coches, todo, todoSe confunden aqui en mi menteY mi sombra se ha cansado de seguirY se muere lentamenteSolo tu no ves que ya no puedo mas sufrirEste destino mioY esperando siempre, siempre ver tu amorA la vera de este camino
Les gens, les terres, les voitures, tout, toutSe confondent ici dans mon espritEt mon ombre s'est lassée de suivreEt elle meurt lentementSeul toi ne vois pas que je ne peux plus souffrirCe destin à moiEt j'attends toujours, toujours de voir ton amourAu bord de ce chemin
Preciso olvidar que yo existoMas preciso saber que si existoQue yo existo
J'ai besoin d'oublier que j'existeMais j'ai besoin de savoir que si j'existeQue j'existe






Attention! Feel free to leave feedback.