Raphael - Yo Sigo Siendo Aquél (Remastered) - translation of the lyrics into German
Raphael Yo Sigo Siendo Aquél (Remastered)

Yo Sigo Siendo Aquél (Remastered)

Raphael




Yo Sigo Siendo Aquél (Remastered)
Ich bin immer noch derselbe (Remastered)
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
A pesar de las dudas
Trotz der Zweifel
Y mi eterna locura
Und meiner ewigen Verrücktheit
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Eterno caminante
Ewiger Wanderer
Que vive en cualquier parte
Der überall lebt
Y muere cada noche
Und jede Nacht stirbt
Un poco
Ein wenig
Que vuelve a equivocarse
Der sich wieder irrt
Y vuelve a levantarse
Und wieder aufsteht
Y que ama con la fuerza
Und der liebt mit der Kraft
De un loco
Eines Verrückten
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que cuando muere el sol
Der, wenn die Sonne untergeht
La echa de menos
Sie vermisst
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que va dejando el alma entre sus besos
Der seine Seele zwischen ihren Küssen lässt
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que mira cada noche las estrellas
Der jede Nacht die Sterne ansieht
Y siempre les pregunto
Und sie immer frage
Igual que tantas veces
Genauso wie so oft
Si esta durmiendo ella
Ob sie schläft
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
A pesar del silencio
Trotz der Stille
Del aplauso y el beso
Des Applauses und des Kusses
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Eterno solitario
Ewiger Einzelgänger
Detras de un escenario
Hinter einer Bühne
Y propiedad un poco de todos
Und ein wenig Eigentum von allen
Que vuelve a equivocarse
Der sich wieder irrt
Y vuelve a levantarse
Und wieder aufsteht
Y que ama con la fuerza
Und der liebt mit der Kraft
De un loco
Eines Verrückten
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que cuando muere el sol
Der, wenn die Sonne untergeht
La echa de menos
Sie vermisst
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que va dejando el alma entre sus besos
Der seine Seele zwischen ihren Küssen lässt
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que mira cada noche las estrellas
Der jede Nacht die Sterne ansieht
Y siempre les pregunto
Und sie immer frage
Igual que tantas veces
Genauso wie so oft
Si esta durmiendo ella
Ob sie schläft
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que cuando muere el sol
Der, wenn die Sonne untergeht
La echa de menos
Sie vermisst
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que va dejando el alma entre sus besos
Der seine Seele zwischen ihren Küssen lässt
Yo sigo siendo aquel
Ich bin immer noch derselbe
Que mira cada noche las estrellas
Der jede Nacht die Sterne ansieht
Y siempre les pregunto
Und sie immer frage
Igual que tantas veces
Genauso wie so oft
Si esta durmiendo ella
Ob sie schläft




Writer(s): Perales Morillas Jose Luis
Raphael - Canciones de Toda la Vida
Album
Canciones de Toda la Vida
date of release
24-01-2012

1 Gracias a la vida
2 Te Estoy Queriendo Tanto
3 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
4 El Día Que Me Quieras
5 Sin un adiós
6 Ave María (Remastered)
7 Balada de la Trompeta (Ballata della trompa) [Remastered]
8 En Carne Viva (2000 Remastered)
9 Es difícil morir de amor
10 Yo Soy Aquél (Remastered)
11 Mi Amante Niña, Mi Compañera
12 Frente al espejo
13 Qué Sabe Nadie (2000 Remastered)
14 Amo (J'aime)
15 Hasta Venecia (Jusqu'a Venise)
16 Desde Aquel Día (Remastered)
17 Como Yo Te Amo (Remastered)
18 Yo Sigo Siendo Aquél (Remastered)
19 A Mi Manera (Remastered)
20 Me Enamoré Como Nunca "Primavera de Otoño"
Attention! Feel free to leave feedback.