Lyrics and translation Raphael - Yo solo

Yo solo

Tu sola, sin nadie que te hableSin nadie que te mire jamasYo solo, sin nadie que me halagueSin nadie que me ofenda nunca mas
Para olvidar que la tierra es duraPara olvidar que la tierra es tierraNada mas
Yo solo, soloComo el pajaro heridoQue no puede volarComo el agua del rioComo el mar en altamar
Tu sola, con todo tu silencioCon todos tus recuerdos de ayerYo solo, completamente soloSin nadie que me ofenda nunca mas
Para olvidar que la tierra es duraPara olvidar que la tierra es tierraNada mas
Yo solo, solo

Seul

Toi seule, sans personne pour te parlerSans personne pour te regarder jamaisJe suis seul, sans personne pour me flatterSans personne pour m'offenser jamais plus
Pour oublier que la terre est durePour oublier que la terre est terreRien de plus
Je suis seul, seulComme l'oiseau blesséQui ne peut pas volerComme l'eau de la rivièreComme la mer en haute mer
Toi seule, avec tout ton silenceAvec tous tes souvenirs d'hierJe suis seul, complètement seulSans personne pour m'offenser jamais plus
Pour oublier que la terre est durePour oublier que la terre est terreRien de plus
Je suis seul, seul