Raphaela Santos - Vem Cá - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raphaela Santos - Vem Cá




Vem Cá
Come Here
É quando apago a luz
It's when I turn off the lights
Que bate aquela saudade
That I miss you so much
Eu tento esconder
I try to hide it
Mas te amo de verdade
But I love you for real
Não pra continuar
I can't go on like this
Escondendo sem necessidade
Hiding for no reason
Vem
Come here
Eu quero te falar que eu te amo muito
I want to tell you that I love you so much
Se fosse antigamente, era um absurdo
If it were the old days, it would be absurd
Nunca imaginei gostar de alguém assim
I never thought I'd love someone like this
Vem
Come here
Vamos sentar e planejar nosso futuro
Let's sit down and plan our future
A vida sem você machucando muito
Life without you is hurting me so much
Parece que é fácil mas não é assim
It seems easy but it's not
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim
I want you close to me, come take care of me
Raphaela Santos
Raphaela Santos
A favorita
The favorite
É quando apago a luz
It's when I turn off the lights
Que bate aquela saudade
That I miss you so much
Eu tento esconder
I try to hide it
Mas te amo de verdade
But I love you for real
Não pra continuar
I can't go on like this
Escondendo sem necessidade
Hiding for no reason
Vem
Come here
Eu quero te falar que eu te amo muito
I want to tell you that I love you so much
Se fosse antigamente, era um absurdo
If it were the old days, it would be absurd
Nunca imaginei gostar de alguém assim
I never thought I'd love someone like this
Vem
Come here
Vamos sentar e planejar nosso futuro
Let's sit down and plan our future
A vida sem você machucando muito
Life without you is hurting me so much
Parece que é fácil mas não é assim
It seems easy but it's not
Vem
Come here
Eu quero te falar que eu te amo muito
I want to tell you that I love you so much
Se fosse antigamente, era um absurdo
If it were the old days, it would be absurd
Nunca imaginei gostar de alguém assim
I never thought I'd love someone like this
Vem
Come here
Vamos sentar e planejar nosso futuro
Let's sit down and plan our future
A vida sem você machucando muito
Life without you is hurting me so much
Parece que é fácil mas não é assim
It seems easy but it's not
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim
I want you close to me, come take care of me





Writer(s): Weverton Alves


Attention! Feel free to leave feedback.