Lyrics and translation Raphaella - Parallel Lines

Parallel Lines

You and I are polarized
Like parallel lines lines
Like parallel lines
Are we just a bad design
Like parallel lines lines
Like parallel lines

I walk in you walk out
I hold back you say now
I go up you go down
Rocking like a sea sore

I want in you want out
You say yes I have doubts
I play seek you play hide
Never at the same time

You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be
You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be

You and I are polarized
Like parallel lines lines
Like parallel lines
Are we just a bad design
Like parallel lines lines
Like parallel lines

We try so hard
We never make it pass the starting line no
So near too far
Could you be the one who got away
Could you be the one who got away

I walk in you walk out
I hold back you say now
I go up you go down
Rocking like a sea sore

You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be
You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be

You and I are polarized
Like parallel lines lines
Like parallel lines
Are we just a bad design
Like parallel lines lines
Like parallel lines

You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be
You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be
You keep slipping away
We keep making mistakes
Right time at the wrong place
Is it ever meant to be

Параллельные линии

Мы с тобой словно два полюса,
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.
Может, мы просто неудачный проект?
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.

Я вхожу, ты выходишь.
Я сдерживаюсь, ты говоришь "Сейчас!".
Я поднимаюсь, ты опускаешься.
Качаемся, как на качелях.

Я хочу войти, ты хочешь выйти.
Ты говоришь "да", у меня сомнения.
Я играю в прятки, ты прячешься.
Никогда не совпадаем во времени.

Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?
Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?

Мы с тобой словно два полюса,
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.
Может, мы просто неудачный проект?
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.

Мы так стараемся,
Но так и не можем пересечь стартовую черту.
Так близко, но так далеко.
Может, ты тот, кто ушел от меня?
Может, ты тот, кто ушел от меня?

Я вхожу, ты выходишь.
Я сдерживаюсь, ты говоришь "Сейчас!".
Я поднимаюсь, ты опускаешься.
Качаемся, как на качелях.

Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?
Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?

Мы с тобой словно два полюса,
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.
Может, мы просто неудачный проект?
Как параллельные, параллельные линии,
Как параллельные линии.

Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?
Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?
Ты продолжаешь ускользать,
Мы продолжаем совершать ошибки.
В нужное время, но не в том месте.
Суждено ли нам быть вместе?