Raphão Alaafin feat. Preto Win - Vinheta 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raphão Alaafin feat. Preto Win - Vinheta 3




Vinheta 3
Vinheta 3
A boca santa falou
Ma belle, la bouche sacrée a parlé
Eu me apeguei orei
Je me suis accroché et j'ai prié
Juntin do criador
Tout près du créateur
Pra nós a paz dizimei
Pour nous, la paix a décimé
Me vi assim
Je me suis vu ainsi
Nas margens do riacho feliz
Sur les rives du ruisseau heureux
Longe de mim dos patati
Loin de moi, de ces futilités
De quem não quis se banhar
De ceux qui n'ont pas voulu se baigner
Nas águas sagradas maldade lavar
Dans les eaux sacrées, laver la méchanceté
É necessário privar
Il faut se priver
Do medo se libertar
Se libérer de la peur
Pra escapar da depre
Pour échapper à la dépression
E gritar nois que ta
Et crier, nous qui sommes
Mais aqui ei rapa
Plus ici, mon pote
Vou defender meu lugar
Je vais défendre ma place
Cantar pra região
Chante pour la région
Pra quem sempre colo
Pour ceux qui ont toujours
Não aceitou nem levou
N'ont ni accepté ni emporté
Pra casa desaforo...
À la maison, l'insolence...
Do tipo zika
Du genre zika
Na contenção
Dans la rétention
Disposição não perde cultiva
La disposition ne se perd pas, elle se cultive
Talento sem trabalho por aqui é barriga vazia
Le talent sans travail par ici, c'est le ventre vide
Enquanto isso a vida segue
Pendant ce temps, la vie continue
Não dou reset
Je ne fais pas de reset
Minha responsa se exerce por aqui
Ma responsabilité s'exerce par ici
Os mano pira pique estora quando ouve o som do rap
Les mecs deviennent fous, le son du rap explose





Writer(s): Preto Win, Renato Parmi


Attention! Feel free to leave feedback.