Raphão Alaafin - Abastecendo os Deejay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphão Alaafin - Abastecendo os Deejay




Abastecendo os Deejay
Заправляя диджеев
Sempre na quebrada dos moleques
Всегда в районе пацанов,
Quando a gente cola
Когда мы появляемся,
Tão cantando o nosso rap
Они поют наш рэп,
Tipo aquela mão que eu vi em Pirituba
Как тот жест рукой, что я видел в Пиритубе.
Os menino disse
Пацаны сказали,
Que meu som não é Fanta Uva
Что мой звук не Фанта Виноградная.
Ufa!
Уф!
Sempre com o Dj nos cortes
Всегда с диджеем на тусовках,
Chegar sem padrinho
Прийти без блата,
Foi o que me deixou forte
Вот что сделало меня сильным.
Ponarru Neguim aqui a coisa anda
Поверь, братан, тут дела идут,
Pra levar pra casa
Чтобы унести домой,
Mais barato que a paranga
Дешевле, чем самогон.
facil!
Легкотня!
Abastecendo os Deejays
Заправляя диджеев
Leva essa encomenda
Отнеси эту посылку
Pros deejays
Диджеям,
Diga que o produto
Скажи, что продукт
Bate mais que Cassius Clay
Бьет сильнее, чем Кассиус Клей.
Sei, são toneladas
Знаю, это тонны,
É peso em cada play
Это вес в каждом проигрывании.
Toca nas madrugadas
Играет по ночам
E nas baldas do rei
И на балах короля.
Sim! Alaafin
Да! Alaafin,
Menino promissor
Многообещающий парень,
Manda vir pra mim
Закажи мне,
No estilo exportador
В стиле экспортера.
Tem fazendas de rap
Есть рэп-фермы
Com mc reprodutor
С МС-производителями.
É tempo de colheita
Время сбора урожая,
passando meu trator, licença
Я проезжаю на своем тракторе, извини.
Porque não tem batida light
Потому что нет легкого бита,
Avisa pro cliente
Сообщи клиенту,
Que aqui é top quality
Что здесь высшее качество.
O som te deixa em casa
Звук доставит тебя домой,
Tipo serviço de valety
Как услуга парковщика.
Se não nas night
Если тебя нет на вечеринках,
Então compra pelo site, facil
Тогда покупай на сайте, легкотня.
Eles quer ficar rick
Они хотят разбогатеть,
Andar de roupa chic
Носить шикарную одежду,
Virar copo de whisky
Опрокидывать стаканчики виски,
Andar sempre nos trinques
Всегда быть при деньгах.
Quero ver meus clipes
Хочу видеть свои клипы
Sem mic dos xing ling
Без микрофонов "xing ling",
E por enquanto pai
А пока, отец,
Limpar meu CIC
Почищу свой CIC (документ).
Abastecendo os Deejays
Заправляя диджеев
Então não durmam
Так что не спите,
Que o porva sumam
Пусть неудачники исчезнут,
Enquanto os verdes fumam
Пока зеленые курят,
Os meus versos rumam
Мои стихи летят.
Ei não me culpam
Эй, не вините меня,
White se assustam
Белые пугаются,
O cabelo das cansadas
Волосы усталых девушек
Voa mais que Santos Dummont
Летят быстрее, чем Сантос-Дюмон.
Quero o pôr do sol
Хочу закат
E tudo que em torno
И все, что вокруг.
Meu rap sai do forno
Мой рэп выходит из печи
Quente, sem transtorno
Горячим, без проблем.
Por isso que eu corro, nego
Поэтому я бегу, братан,
Se eu nos retornos
Если я возвращаюсь,
Torço pra que caia
Надеюсь, что упадут
As ações do rap morno
Акции скучного рэпа.
Eu digo ufa
Я говорю "уф",
Juiz não deu a culpa
Судья не обвинил,
Os menino sussa
Пацаны спокойны,
Do assalto deu a fuga
С ограбления сбежали.
Tenho milhões de truta
У меня миллионы друзей,
Por isso o rap é ultra
Поэтому рэп ультра.
Meu produto é função
Мой продукт это функция,
Os ramelão não fuça
Полиция не шарит.
Se vai pro gol eu vou
Если идешь к цели, я иду,
Armador de flow
Раздатчик флоу,
Recortando soul
Нарезая соул,
Faço meu hit mow
Делаю свой хит, детка,
Volume 99
Громкость 99,
É fenomenow
Это феноменально.
Roaldo para os campos
Роналдо для полей,
Raphão para os shows
Рафао для шоу.
Pra cima!
Вперед!
Abastecendo os Deejays
Заправляя диджеев
Cifrão eu quero sim
Деньги я хочу, да,
Tipo everthing
Типа всё,
Pra fazer tim tim
Чтобы чокнуться,
Traz o meu dim dim
Принеси мои денежки,
O case com finin
Кейс с баблом,
nao vale arrastar
Только не вздумай тянуть,
subirusdoistiozin neguim
Уже поднялся, братан.






Attention! Feel free to leave feedback.