Raphaël - She Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphaël - She Cry




She Cry
Она плачет
Come back and love me (she said). Don't try to
Вернись и люби меня (сказала она). Не пытайся
Leave me, baby. 'Cause I cry when you're away. Yes
Уйти от меня, детка. Потому что я плачу, когда тебя нет рядом. Да,
She cries, every night and day.
Она плачет, каждую ночь и каждый день.
Come back and love me (she said). Don't try to
Вернись и люби меня (сказала она). Не пытайся
Leave me, baby. 'Cause I cry when you're away. Yes
Уйти от меня, детка. Потому что я плачу, когда тебя нет рядом. Да,
She cries, every night and day.
Она плачет, каждую ночь и каждый день.
I knew women were strange but I never met a
Я знал, что женщины странные, но я никогда не встречал
Girl like you. I had a pretty wide range, but no
Девушку, как ты. У меня был довольно широкий круг общения, но никто
One could make me feel so blue. With you dialog
Не мог заставить меня чувствовать себя так подавленно. С тобой диалог
Became quarrel, and the sweetest whisper became
Превращался в ссору, а самый сладкий шепот становился
Shout. So I packed up all my things and you know
Криком. Поэтому я собрал все свои вещи, и, знаешь,
I m gonna cut it out.
Я собираюсь с этим покончить.
Come back and love me (she said). Don't try to
Вернись и люби меня (сказала она). Не пытайся
Leave me, baby. 'Cause i cry when you're away. Yes
Уйти от меня, детка. Потому что я плачу, когда тебя нет рядом. Да,
She cries, every night and day.
Она плачет, каждую ночь и каждый день.
She a go drive me mad, when me met her she was
Она сведет меня с ума, когда мы познакомились, она была
Good and now turned bad. Used to mek me happy
Хорошей, а теперь стала плохой. Раньше делала меня счастливым,
But me now feel sad. Sadness may be deeper
А теперь мне грустно. Грусть, возможно, глубже,
Than the big lake Chad. Oh girl, there's no need to
Чем большое озеро Чад. О, девушка, нет нужды в
Botheration and really there is no need to stress.
Беспокойстве, и правда, нет нужды в стрессе.
So I am telling you good bye, and I move away
Поэтому я говорю тебе прощай, и я ухожу от
From all this mess.
Всего этого беспорядка.
Come back and love me (she said). Don't try to
Вернись и люби меня (сказала она). Не пытайся
Leave me, baby. 'Cause i cry when you're away. Yes
Уйти от меня, детка. Потому что я плачу, когда тебя нет рядом. Да,
She cries, every night and day.
Она плачет, каждую ночь и каждый день.





Writer(s): Raphael Nkereuwem, Syrix, Michael Varga


Attention! Feel free to leave feedback.