Lyrics and translation Raphiel Shannon - Hiling

Hiling

Pag nakikita ka mundo′y gumaganda
Ang nasa isip ay hawak mo ang aking kamay
At sa gabi mananaginip ng gising
Magkatabi at ika'y naglalambing

Bawat tingin mo ay nahuhulog ako
Bawat ngiti naman ay liwanag sa paligid mo
At kung meron man akong hihilingin
Sana ikaw ay maging akin

Sa tuwing kausap ka hindi ko mapinta
Aking nadarama ang puso ay puno lang ng saya
Mga paa ay hindi mapakali na lumapit sa iyong tabi

Bawat tingin mo ay nahuhulog ako
Bawat ngiti naman ay liwanag sa paligid mo
At kung meron man akong hihilingin
Sana ikaw ay maging akin

Bawat tingin mo ay nahuhulog ako
Bawat ngiti naman ay liwanag sa paligid mo
Bawat tingin mo ay nahuhulog ako
Bawat ngiti naman ay liwanag sa paligid mo
At kung meron man akong hihilingin
Sana ikaw ay maging akin

My Wish

Whenever I see you, the world becomes more beautiful
All I think about is holding your hand
And at night I dream of being awake
Lying next to you and you whispering sweet nothings in my ear

Every glance from you makes me fall in love
Every smile from you lights up the world around you
And if there's one thing I could wish for
It's that you could be mine

Whenever I talk to you, I can't help but smile
My heart fills with joy at your every word
My feet can't help but carry me closer to you

Every glance from you makes me fall in love
Every smile from you lights up the world around you
And if there's one thing I could wish for
It's that you could be mine

Every glance from you makes me fall in love
Every smile from you lights up the world around you
Every glance from you makes me fall in love
Every smile from you lights up the world around you
And if there's one thing I could wish for
It's that you could be mine