Posés au stud' - Raphifou translation in German

Posés au stud'

(Hé Raphifou
Ouais Raph?
T'entends ce rhytme endiablé?
Ça, ça fait danser le stud', ça
C'est parti)

On fait les bails, on fait du sale
Quand on entre dans la cabine pour
Poser au stud'
Envoie le mic, envoie le jack
Allume les enceintes, on va com-
Poser au stud'

Dans l'optique de s'imposer, dans l'optique de s'exposer
Impossible de se re-
Poser au Stud'
Jour après jour, tard la night
Personne peut nous arrêter quand on est
Posés au stud'

Allez allez allez, pousse-toi
Le temps que je pose mon texte
Gars, le stud' c'est notre rrain-te, c'est ici
Qu'on gère le buisness
Calés dans l'appart', oust
Ce que tu dis m'intéresse pas
Quand on aura tout pris, peut-être qu'on vous laissera nos restes
(Ouais, ouais)

Capacités illimitées, inimitiés éliminées
Intimidé, t'as imité, t'es mimi mais ça m'irrite
D'être minimisé, je te le dis en toute humilité
Va militer, va méditer, j'veux qu'on soit tes divinités
(Et ça fait)

Ouais ouais, de cé-per j'suis tellement pressé
Ouais ouais, je veux de la moula pour m'engraisser
Ouais ouais, ta copine voudra m'embrasser
Ouais ouais, mon parcours est déjà tout tracé

Mon ascension sera étonnante
Donc attention, je prends les commandes
J'suis sur YouTube, toi tu commentes
Tu veux des tubes, j'en ai nonente

On fait les bails, on fait du sale
Quand on entre dans la cabine pour
Poser au stud'
Envoie le mic, envoie le jack
Allume les enceintes, on va com-
Poser au stud'

Dans l'optique de s'imposer, dans l'optique de s'exposer
Impossible de se re-
Poser au Stud'
Jour après jour, tard la night
Personne peut nous arrêter quand on est
Posés au stud'

J'ai voulu prendre mes rêves et mon destin en mains
J'évalue les chances que j'ai d'arriver à mes fins
J'évolue en franchissant les obstacles, les barrières
Voire même les galères de biff, et de meufs et de taf, et de keufs

Mais j'ai toujours mes reufs à mes tés-co pour m'en sortir
Et j'essaye de m'tenir à l'écart des histoires sordides
C'est stupide, ce que je fais, c'est vrai
Mais j'profite le plus possible, j'sais pas quand j'décèderai

Grandement harassés par les épreuves de la vie
On a cherché un moyen d'oublier un peu nos soucis
On a enchaîné les soirées, les pintes, les shots, les apéros
Alors j'ai bu pour oublier que je me souvenais plus du verre de trop

J'voulais me sentir l'âme en paix
Pour l'instant je me sens lamentable
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
Surtout quand elle roule sous la table
J'continuerai de faire des sons
Même si personne ne les écoute
Dites à ceux qui croient pas en moi
Qu'ils aillent bien se faire Raphi-foutre

On fait les bails, on fait du sale
Quand on entre dans la cabine pour
Poser au stud'
Envoie le mic, envoie le jack
Allume les enceintes, on va com-
Poser au stud'

Dans l'optique de s'imposer, dans l'optique de s'exposer
Impossible de se re-
Poser au Stud'
Jour après jour, tard la night
Personne peut nous arrêter quand on est
Posés au stud'

On fait les bails, on fait du sale
Quand on entre dans la cabine pour
Poser au stud'
Envoie le mic, envoie le jack
Allume les enceintes, on va com-
Poser au stud'

Dans l'optique de s'imposer, dans l'optique de s'exposer
Impossible de se re-
Poser au Stud'
Jour après jour, tard la night
Personne peut nous arrêter quand on est
Posés au stud'

Posés au stud'

Im Studio abhängen

(Hey Raphifou
Ja Raph?
Hörst du diesen teuflischen Rhythmus?
Das bringt das Studio zum Tanzen, das
Los geht's)

Wir machen die Sachen, wir machen es krass
Wenn wir in die Kabine gehen, um
Im Studio abzuhängen
Gib das Mikro, gib den Klinkenstecker
Mach die Boxen an, wir werden kom-
ponieren im Studio

Mit der Absicht, uns durchzusetzen, mit der Absicht, uns zu zeigen
Unmöglich, sich zu ent-
spannen im Studio
Tag für Tag, spät in der Nacht
Niemand kann uns aufhalten, wenn wir
Im Studio abhängen

Los, los, los, geh aus dem Weg
Während ich meinen Text ablege
Junge, das Studio ist unser Revier, hier
Machen wir das Geschäft
Abgechillt in der Wohnung, raus
Was du sagst, interessiert mich nicht
Wenn wir alles genommen haben, lassen wir euch vielleicht unsere Reste
(Ja, ja)

Unbegrenzte Fähigkeiten, Feindschaften beseitigt
Eingeschüchtert, du hast nachgeahmt, du bist süß, aber es nervt mich
Unterschätzt zu werden, ich sage es dir in aller Bescheidenheit
Geh demonstrieren, geh meditieren, ich will, dass wir deine Götter sind
(Und es macht)

Ja ja, ich bin so ungeduldig, durchzustarten
Ja ja, ich will Kohle, um fett zu werden
Ja ja, deine Freundin wird mich küssen wollen
Ja ja, mein Weg ist bereits vorgezeichnet

Mein Aufstieg wird erstaunlich sein
Also Achtung, ich übernehme das Kommando
Ich bin auf YouTube, du kommentierst
Du willst Hits, ich habe neunzig

Wir machen die Sachen, wir machen es krass
Wenn wir in die Kabine gehen, um
Im Studio abzuhängen
Gib das Mikro, gib den Klinkenstecker
Mach die Boxen an, wir werden kom-
ponieren im Studio

Mit der Absicht, uns durchzusetzen, mit der Absicht, uns zu zeigen
Unmöglich, sich zu ent-
spannen im Studio
Tag für Tag, spät in der Nacht
Niemand kann uns aufhalten, wenn wir
Im Studio abhängen

Ich wollte meine Träume und mein Schicksal selbst in die Hand nehmen
Ich schätze die Chancen ab, die ich habe, meine Ziele zu erreichen
Ich entwickle mich, indem ich Hindernisse und Barrieren überwinde
Sogar die Probleme mit Geld, Frauen, Arbeit und Bullen

Aber ich habe immer meine Kumpels an meiner Seite, um da rauszukommen
Und ich versuche, mich von schmutzigen Geschichten fernzuhalten
Es ist dumm, was ich tue, das stimmt
Aber ich genieße es so gut wie möglich, ich weiß nicht, wann ich sterben werde

Sehr erschöpft von den Prüfungen des Lebens
Haben wir nach einem Weg gesucht, unsere Sorgen ein wenig zu vergessen
Wir haben Partys, Pints, Shots und Aperitifs aneinandergereiht
Also habe ich getrunken, um zu vergessen, dass ich mich nicht mehr an das Glas zu viel erinnern konnte

Ich wollte meine Seele in Frieden fühlen
Im Moment fühle ich mich erbärmlich
Ein rollender Stein setzt kein Moos an
Besonders wenn er unter dem Tisch rollt
Ich werde weiterhin Songs machen
Auch wenn sie niemand hört
Sagt denen, die nicht an mich glauben
Dass sie sich zum Teufel scheren sollen

Wir machen die Sachen, wir machen es krass
Wenn wir in die Kabine gehen, um
Im Studio abzuhängen
Gib das Mikro, gib den Klinkenstecker
Mach die Boxen an, wir werden kom-
ponieren im Studio

Mit der Absicht, uns durchzusetzen, mit der Absicht, uns zu zeigen
Unmöglich, sich zu ent-
spannen im Studio
Tag für Tag, spät in der Nacht
Niemand kann uns aufhalten, wenn wir
Im Studio abhängen

Wir machen die Sachen, wir machen es krass
Wenn wir in die Kabine gehen, um
Im Studio abzuhängen
Gib das Mikro, gib den Klinkenstecker
Mach die Boxen an, wir werden kom-
ponieren im Studio

Mit der Absicht, uns durchzusetzen, mit der Absicht, uns zu zeigen
Unmöglich, sich zu ent-
spannen im Studio
Tag für Tag, spät in der Nacht
Niemand kann uns aufhalten, wenn wir
Im Studio abhängen

Im Studio abhängen