Rapido - Der Messias ist da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapido - Der Messias ist da




Der Messias ist da
Le Messie est arrivé
Schade das das so schnell sein Lauf nimmt bist von tausend Opfern auserkoren
Dommage que ça aille si vite, tu as été choisi parmi mille victimes
Und das hier vernichtet dich denn ich hau dir locker auf die Ohren
Et ça va te détruire, je vais te cogner sur les oreilles, ma belle
Die Cinemah im Porsche line war glaub ich von der faulen Sorte
Le cinéma en Porsche, c'était du genre paresseux, je crois
Technikabzug denn der Porschekofferraum ist vorne hahahaha
Retrait pour cause de technique, parce que le coffre de la Porsche est à l'avant, hahahaha
Bitch ich zerstör dich leidenschaftlich
Salope, je vais te détruire avec passion
Und dass du rapper imitierst war doch bestimmt keine Absicht
Et imiter les rappeurs n'était sûrement pas ton intention
Ihr macht auf Tiere weil ihr selbst keinerlei style habt
Vous faites les durs, parce que vous n'avez aucun style
Ente schwamm und du bist ein verkleideter tyga/tiger
Le canard a nagé et tu n'es qu'un Tyga/Tiger déguisé
Der hat sinnlos bei den amis in der Mode gespäht
Il a espionné la mode américaine sans raison
Denn der is innerlich nicht schwarz der ist ein Oreokeks
Parce qu'à l'intérieur, il n'est pas noir, c'est un Oreo
Ey deine addlips sind ganz klar von moneyboy raus kopiert
Hé, tes adlibs sont clairement copiés sur Moneyboy
Und deine style den hast du mit tygas amizeug aufpoliert
Et ton style, tu l'as peaufiné avec les trucs américains de Tyga
Du bist Leo aus catch me if you can dem Hollywoodstreifen
Tu es Leo dans "Arrête-moi si tu peux", le film hollywoodien
Denn du kopierst so krass du könntest fast ein copyshop leiten
Parce que tu copies tellement que tu pourrais presque gérer une boutique de photocopies
Die Quali zeigt schon wie weit du dich Nutte jeden Tag in
La qualité montre à quel point tu peux te déplacer dans le quartier tous les jours
Hood bewegen darfst ohne Schutzgeld zu bezahlen
Sans avoir à payer de racket
Eyo ihr solltet euch schämen Kinder
Hé, vous devriez avoir honte, les enfants
Denn dieser timatic den ihr feiert ist nicht nur style nein auch gehbehindert
Parce que ce Timatic que vous vénérez n'est pas seulement sans style, il est aussi handicapé moteur
Seine ganze Motorik erinnert an Zombies im film
Toute sa motricité me rappelle les zombies dans les films
Bei sein Streicholzarmen wehen seine longtees im wind
Avec ses bras maigres, ses t-shirts flottent au vent
Keine Frage dass der es ins Finale schafft
Pas de doute qu'il atteindra la finale
Aber nicht hier sondern bei Deutschland sucht den Fahnenmast
Mais pas ici, plutôt dans "La France a un incroyable talent"
Bei der Quali dachte ich mir nur hält der niemals die schnauze
Pendant les qualifications, je me suis dit qu'il ne fermerait jamais la bouche
Nach 1 Minute 40 braucht selbst dein Beat mal ne pause
Après 1 minute 40, même ton beat a besoin d'une pause
Im allerersten Part wurde die Kunstfigur gefickt
Dès le premier couplet, son personnage a été baisé
Doch unter seinem Drecksbandana hat der junge ein Gesicht
Mais sous son bandana dégueulasse, le gamin a un visage
R zu dem a der dich hurensohn zersiebt
R au a qui te déchiquette, fils de pute
Ballert m9it der glock dich zarrus und dann laskah ab
Te canarde avec le flingue et te laisse tomber
Ja du machst auf überkrassen gangster
Ouais, tu fais le gangster de ouf
Doch bist wie früher nur ein blender der auf unantastbar macht
Mais tu n'es qu'un imposteur qui joue les intouchables
R zu dem a der verlierer ist klar: timatic
R au a, le perdant est clair : Timatic
R zu dem a der messias is da
R au a, le messie est arrivé
Ich bin Rapido gesandter Messias
Je suis Rapido, le messie envoyé
Muskelprotz King standhafter Krieger
Culturiste, roi, guerrier inébranlable
Konstruktor der Matrix
Le constructeur de la Matrice
Dessen Brustkorb aus Stahl ist
Dont la poitrine est en acier
In dieser kunstform brachialisch
Brutal dans cette forme d'art
Und du bist ne Nutte
Et toi, tu n'es qu'une pute
Ich hab 100 Namen die mein mächtiges Dasein beschreiben
J'ai 100 noms qui décrivent mon existence puissante
Bei dir wird nur Abschaum in deinen schmächtigen Grabstein gemeißelt
Toi, on ne gravera que "Déchet" sur ta maigre pierre tombale
Heftige punchlines Zerreisen dich mit purer Wut
Des punchlines puissantes te déchirent avec une rage pure
Es gibt nicht mal 1 Ergebnis wenn man dich hurenblut in Google such
Il n'y a même pas un seul résultat quand on cherche "sang de pute" sur Google
Schlau für das jbb dich umzunennen
Intelligent de changer de nom pour le JBB
Du hast dein ausweis gefälscht denn du hast eine female fresse
Tu as falsifié ta carte d'identité parce que tu as une tête de femmelette
Willst alles verschleiern doch bist einfach nur zu dumm zum denken
Tu veux tout cacher, mais tu es juste trop bête pour penser
Denn du hast alles geändert nur nicht deine Emailadresse Gerrardo
Parce que tu as tout changé sauf ton adresse email, Gerardo
Mit Songs wie PS ich liebe dich oder Herz aus Glas fügt der nordhorner Rapper und Produzent kay p
Avec des chansons comme "PS Je t'aime" ou "Cœur de Verre", le rappeur et producteur de Nordhorn, Kay P,
Dem hip hop Genre eine gefühlvolle Note hinzu
Apporte une touche de sensibilité au genre hip-hop
Das ist csi Darmstadt vor fresh as fvck kann keiner fliehen
C'est "Les Experts : Darmstadt", personne ne peut échapper à "Fresh as Fvck"
Wir rutschen über deine Irina drüber im 3er Team
On passe sur ton Irina en équipe de trois
Ja die schlampe wird von jedem halben Hemd weggefickt
Ouais, cette salope se fait baiser par la moitié des mecs
Doch du stehst drüber teilst du in der ask fm Message mit
Mais tu es au-dessus de ça, comme tu le dis dans ton message Ask.fm
Echte Infos könnt ihr euch im Internet ziehen
Vous pouvez trouver les vraies infos sur Internet
Selbst deine homeboys hatten alle ihre Finger im spiel
Même tes potes ont tous mis leurs doigts dedans
Und weil du so enttäuscht warst hast du dich vor Trauer geritzt
Et comme tu étais tellement déçu, tu t'es scarifié de chagrin
Jetzt hat sie endlich nen echten Rapper statt nen Bauer gefickt
Maintenant, elle a enfin baisé un vrai rappeur au lieu d'un paysan
Auf deine Schwester Ceyda kann man sich immer verlassen
On peut toujours compter sur ta sœur Ceyda
Vorausgesetzt ich bin gnädig sie aus dem Zimmer zu lassen
Si je suis assez clément pour la laisser sortir de la chambre
Ich trainier mit mehreren Hantel scheiben weswegen sie erwägen ihren Lebenssinn anzuzweifeln
Je m'entraîne avec plusieurs poids, ce qui les amène à s'interroger sur le sens de leur vie
Erlege mit guns und rifle nicht allein die Gegner sondern auch deren Bekanntenkreise
Je détruis avec des flingues et des fusils, non seulement les ennemis, mais aussi leurs connaissances
Irina sagt immer zu dir sie hat die tage doch anscheinend kontrolliert sie bei mir die
Irina te dit toujours qu'elle a ses règles, mais apparemment, elle vérifie le code de la route avec moi
Regel im Verkehr als wär sie ein Ampel zeichen
Comme si elle était un feu de circulation
Du bist einfach nur ein schizophrenes opfer
Tu n'es qu'une victime schizophrène
2-mal Namenwechseln reicht aber wieso geht das nochmal
Changer de nom deux fois, c'est bien, mais pourquoi recommencer ?
Gerrardo kay p timatic selbst die Fans raten mit
Gerardo, Kay P, Timatic, même les fans se posent des questions
Wie bei shutter island du weißt nicht mal wer du selbst gerade bist
Comme dans "Shutter Island", tu ne sais même pas qui tu es
Hättest du dich nicht unmännlich und wie eine feige bitch maskiert
Si tu ne t'étais pas déguisé en lopette et en salope
Wär diese scheisse nicht passiert und wir wären eigentlich nicht hier
Tout ça ne serait pas arrivé et on ne serait pas
Du würdest immer noch zuhause deine Liebeslieder schreiben
Tu serais toujours à la maison à écrire tes chansons d'amour
Wie Herz aus Glas und du würdest sie Irina zeigen
Comme "Cœur de Verre", et tu les montrerais à Irina
Deine Gang Kiffer unsre Gang Fitness
Votre gang fume, notre gang s'entraîne
Deine Gang wixxer unsre Gang bangt bitches
Votre gang est nul, notre gang baise des salopes
Deine Gang sind fette die dein essen wegfressen
Votre gang est composé de gros qui bouffent toute la nourriture
Unsre Gang sind ochsen die dich Schwächling zerfetzen
Notre gang est composé de bœufs qui vont te déchiqueter, mauviette
Eyo ich kille timatic und das ist wien 1 Kilo Schweinemettangebot im Supermarkt
Yo, je tue Timatic et c'est comme une offre d'un kilo de viande de porc hachée au supermarché
Dass nimmt laskah mit denn der Bastard isst (ist) überall sowie Schrödingers Katze
Laskah le prend, parce que ce bâtard mange partout, comme le chat de Schrödinger
Eyo dein Ziel vor einem riesigen Publikum zu rappen kannste bleiben lassen
Yo, tu peux oublier ton objectif de rapper devant un large public
Nur wenn du vor laskah rappst performst du mal vor einer breiten Masse
C'est seulement si tu rappes devant Laskah que tu joueras devant une foule nombreuse
Denn ihr seid minderbemittelt ich würde fast sagen deine Truppe besteht aus Steinzeit affen
Parce que vous êtes attardés, je dirais presque que votre groupe est composé de singes préhistoriques






Attention! Feel free to leave feedback.