Rapido - Rah Rah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapido - Rah Rah




Rah Rah
Rah Rah
Rah, rah - sie rufen
Rah, rah - ils appellent
Rah, rah - sie sagen
Rah, rah - ils disent
Rah, rah - sie wollen
Rah, rah - ils veulent
Rah, rah
Rah, rah
Die ganze Welt schreit "Rah, rah, rah, rah!"
Le monde entier crie "Rah, rah, rah, rah!"
Ey yo ich frag mich, wie man so verwirrt werden kann, denn dir rutscht das Herz in die Hose, mir der Verstand
Ey yo je me demande comment on peut être aussi confus, parce que toi, ton cœur se met à battre la chamade, moi, c'est mon cerveau
Hast du jemals so ein Typ gesehen?
As-tu déjà vu un mec comme ça?
Du siehst mich auf keiner fucking Skala, weil ich drüber steh!
Tu ne me verras sur aucune putain d'échelle, parce que je suis au-dessus!
R zum A, Motherfucker!
R pour A, connard!
Bitches Siehst du direkt Richtung Himmelbett rübergehen und Schwiegermütter sind wie ein kaputter Motor - überdreht
Les meufs, tu les vois aller directement vers le lit et les belles-mères sont comme un moteur cassé - à fond
Meine Hater kapierens jetzt, der Messias macht wieder wie damals vor 2000 Jahren, aber ich mache Papier zu Cash
Mes haters le comprennent maintenant, le messie le fait encore comme il y a 2000 ans, mais moi je transforme le papier en cash
Rolle grade Bündel, rolle rolle grade Bündel, Bitch
Je roule des liasses, je roule, je roule des liasses, salope
Du darfst mit mir reden, wenn die Modelmaße stimmen
Tu peux me parler si t'as les mensurations d'un mannequin
Während deutsche Rapper in Longpapes die Hollandware, bin ich stark damit beschäftigt, ihre Ollen hart zu Meine Kippen sind leer, ich glaube, ich ficke nicht mehr
Pendant que les rappeurs français dans leurs longs morceaux parlent de la beuh hollandaise, moi je suis occupé à baiser leurs femmes
Soviele Kippen, ich glaub ein Aschenbecher danach bringt es nicht mehr
Tellement de cigarettes, je crois qu'un cendrier après ça ne suffira pas
Sie sagen: "Rah, ich bin begeistert von deinem Doubletime!"
Ils disent: "Rah, je suis impressionné par ton double time!"
Ja, aber ich weiß, dass du versautes Biest doch etwas ganz anderes meinst
Ouais, mais je sais que toi, la chienne pourrie, tu veux dire quelque chose de complètement différent
Rah, rah - er ist es
Rah, rah - c'est lui
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - wer ist es?
Rah, rah - qui est-ce?
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Sie rufen: "Rapido!", denn sie warten auf mich
Ils appellent: "Rapido!", parce qu'ils m'attendent
Rah, rah! - ja, das ist der Name, du Bitch
Rah, rah! - ouais, c'est mon nom, salope
Rah, rah - keiner kann mehr warten von euch, auf diesen Flow habt ihr euch Jahre gefreut, ruf diesen Namen es geht
Rah, rah - personne ne peut plus attendre, vous avez attendu ce flow pendant des années, criez ce nom, c'est parti
Rah, rah, der Held unter den Snitches
Rah, rah, le héros parmi les salopes
Ganz normal, dass die Hater alle schnell verwundert blicken, wenn die Fans für mich demnächst ein neues Weltwunder errichten
C'est normal que les haters soient tous surpris quand les fans construiront une nouvelle merveille du monde pour moi
FAF - wir tragen alle dickes Fell, um uns zu schützen
FAF - on a tous la peau dure pour se protéger
Denn der Hater erntet nicht mehr als ein Punch ins Gesicht und wird so lange gequält, bis er wieder anständig ist
Parce que le hater ne récolte rien de plus qu'un coup de poing au visage et on le torture jusqu'à ce qu'il soit redevenu correct
Das ist keine Phrasendrescherei, nein, wir schlagen Fressen ein
Ce n'est pas de la langue de bois, non, on fracasse des gueules
Fresh as fvck, es kann keiner von euch Hasen fresher sein
Fresh as fvck, aucun de vous, les lapins, ne peut être plus frais
Du hörst gerade Hessens eins, wir belagern deine Rapperbooth
Tu écoutes le numéro un de la Hesse, on assiège ta cabine de rappeur
Ihr wollt alle reich sein, doch die Haare sind nicht fresh genug
Vous voulez tous être riches, mais vos cheveux ne sont pas assez frais
Ich dagegen bin einfach von grundauf der Shit, ich bin der, der spittet, du bist der, der Spucke aufwischt
Moi, par contre, je suis le shit de la tête aux pieds, je suis celui qui crache, toi tu es celui qui nettoie
Hetz meine Truppe auf dich, dann kannst du Marathon laufen, denn sie folgen ihrem Führer so wie ein Avalon Glaube
Je lance ma bande sur toi, tu pourras courir un marathon, parce qu'ils suivent leur chef comme une croyance Avalon
Fick auf Benz und Beamer trotz all den moneytos(?) bleib ein 1962er Alfa Romeo Spider Cabrio
Je me fous des Mercedes et des BMW, malgré tout ce fric, je reste dans ma Alfa Romeo Spider Cabriolet de 1962
Rah, rah - er ist es
Rah, rah - c'est lui
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - wer ist es?
Rah, rah - qui est-ce?
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Sie rufen: "Rapido!", denn sie warten auf mich
Ils appellent: "Rapido!", parce qu'ils m'attendent
Rah, rah! - ja, das ist der Name, du Bitch
Rah, rah! - ouais, c'est mon nom, salope
Rah, rah - keiner kann mehr warten von euch, auf diesen Flow habt ihr euch Jahre gefreut, ruf diesen Namen es geht
Rah, rah - personne ne peut plus attendre, vous avez attendu ce flow pendant des années, criez ce nom, c'est parti
Rah rah, und den Teppich rollen sie mir nun aus, denn diese ganzen deutschen Rapper sind doch voll die Zirkusclowns
Rah rah, et ils me déroulent le tapis rouge maintenant, parce que tous ces rappeurs français sont des putains de clowns de cirque
Wie können sich bitte Kiffer ohne Style etablieren?
Comment des fumeurs de joints sans style peuvent-ils s'imposer?
Ey, die würd ich doch schon längst für vogelfrei deklarieren
Eh, je les déclarerais hors-la-loi depuis longtemps
Guck mal, ich geh einen Schritt und du gehst zwei Schritte dagegen
Regarde, je fais un pas en avant et toi tu fais deux pas en arrière
Wenn ich morgen reich bin, hast du schon das Zeitliche gesegnet
Quand je serai riche demain, tu seras déjà mort
Es ist Rah und deine Crew macht einen Bogen um mich
C'est Rah et ton équipe me contourne
The Rookie of the Year, haltet eure Ohren gespitzt
Le Rookie of the Year, tendez l'oreille
Denn alles läuft synchron, so wie bei Choreoclips und mein Gesicht wird schon bald in die geschnitzt
Parce que tout est synchronisé, comme dans les clips chorégraphiés et mon visage sera bientôt gravé dans la pierre
Es geht immer so weiter, bis diese Sterne greifbar sind, auch wenn mir das hier erst in sehr ferner Zeit gelingt, ich weiß dass es klappt
Ça continue comme ça jusqu'à ce que ces étoiles soient à portée de main, même si je n'y arrive que dans un futur lointain, je sais que ça va marcher
Denn ich weiß diese Stadt wird bereit für den Meister der Meister gemacht
Parce que je sais que cette ville sera prête pour le maître des maîtres
Oh! Businessplan check, Labeldeal check, PayTV check
Oh! Business plan validé, contrat de label validé, PayTV validée
Mit dem interessanten Moonwalk-Flow
Avec le flow moonwalk intéressant
Rah, rah - er ist es
Rah, rah - c'est lui
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - wer ist es?
Rah, rah - qui est-ce?
Rah, rah - Rapido!
Rah, rah - Rapido!
Sie rufen: "Rapido!", denn sie warten auf mich
Ils appellent: "Rapido!", parce qu'ils m'attendent
Rah, rah! - ja, das ist der Name, du Bitch
Rah, rah! - ouais, c'est mon nom, salope
Rah, rah - keiner kann mehr warten von euch, auf diesen Flow habt ihr euch Jahre gefreut, ruf diesen Namen es geht
Rah, rah - personne ne peut plus attendre, vous avez attendu ce flow pendant des années, criez ce nom, c'est parti
Insta:@le0nie.gnkk
Insta:@le0nie.gnkk






Attention! Feel free to leave feedback.