Lyrics and translation Rapkreation feat. Big Pat & BHZ - Aral

Aral

Uh, ey, Rap-K, ey, BHZ, ja

Uhh, ja, wir häng′n an der Aral, (ey)
Foto mit der Fam, wenn ich den Chanko in der Hand halt', (Chanko)
Uhh, ja, wir häng′n an der Aral, (ja), Picture me rollin'
Burnout dampft auf dem Asphalt, ey

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral
Ziel bleibt high, für die Fam noch ein Cover, (ja)
Uhh, Zeit rennt an der Aral, (pah)
Müssen bald rein, ja, du kennst diesen Hustle, (woah)

Häng′n mit den Jungs, häng′n mit den Jungs
Häng'n unter uns, Gang um uns rum und
Fam liefert uns, Game wird gebummst und
Hater bleiben stumm, Fans feiern uns, Punkt

Es wird laut
Wieder keinen Cent, Party wird gesprengt
Plan geht auf
Komm′ auf dein Event, weil man jemand kennt

Rasten aus
Einhundert Prozent, immer mit der Gang
Find' ich auch
Weiß nicht, was du denkst, bretter′ das Geschäft

Fliegen raus, wir machen von der Aral Gebrauch
Das geht auch, ja, sie pumpen den Sound
(Ja, sie pumpen den Sound)
Kleine Teenies komm'n im Cannabis-Rausch
Sie flippen aus, sagen, sie feiern mies drauf, (ja)

Doch ich häng′ mit den Jungs ab, (was?)
Ja, ich häng' mit den Jungs ab
Ja, Mann, alle davon echt
Pat zeigt mir seine Tracks und Max liefert uns ein Brett

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral, (ey)
Foto mit der Fam, wenn ich den Chanko in der Hand halt′, (Chanko)
Uhh, ja, wir häng′n an der Aral, (ja)
Picture me rollin', Burnout dampft auf dem Asphalt, ey

Uhh, ja, wir häng′n an der Aral
Ziel bleibt high, für die Fam noch ein Cover, (ja)
Uhh, Zeit rennt an der Aral, (pah)
Müssen bald rein, ja, du kennst diesen Hustle, (woah)

Wieder startklar, woah, bleib' down, (pow)
Niemand wollte seh′n, wie du ein'n Hype klaust, (jaja)
Weiß, blau, Aral, Finger weg
Pat sippt wieder ganz slow seinen Liter weg, (uhh)

Auf entspannt, Digga
Nicht verkrampft, Digga
Heute Abend geht′s mir gut, heut wird getankt, Digga
Meine Jungs hab'n alle bisschen was sympathisches
Bei deinen Leuten bin ich mir nich'
Sicher und das mag ich nich′, (never)

Kreuzberg-Cops zeigen sich Kartentricks
Sitzen bei Mecces und lachen, weil das die Arbeit ist
Hah, Ficker, Deutschrap bleibt bitter
Guck in meine Augen, du kannst sehen, was ich witter′

Rap-K, heiß aufs Gewitter, (ah)
Beat bangt, Feed brennt, Zeit dich zu füttern
Rap-K, heiß aufs Gewitter
Beat bangt, Feed brennt, Zeit dich zu füttern

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral, (ey)
Foto mit der Fam, wenn ich den Chanko in der Hand halt′, (Chanko)
Uhh, ja, wir häng'n an der Aral, (ja)
Picture me rollin′, Burnout dampft auf dem Asphalt, ey

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral
Ziel bleibt high, für die Fam noch ein Cover, (ja)
Uhh, Zeit rennt an der Aral, (pah)
Müssen bald rein, ja, du kennst diesen Hustle, (woah)

Freitagabend, häng′ an der Tankstelle
Trag' Designer, als ob ich das Geld auf der Bank hätte
Guestlist, keine Chance, dass ich mich anstelle
Tanke vor, später Milly Rock auf der Tanzfläche, (ah, Milly)
Komm' rein, dicker Arsch an der Handfläche
Bin lit, weil ich den Rest grade anstecke, (woh)

Du tanzt wieder, ah, als ob du ein Krampf hättest
Pass auf sie auf, ah, bevor ich sie manndecke, uhh, (manndecke)
Geh′ als Letzter von der Party
Ey, sie nennt mich Yung Carti, häng′ mit Tarek, Monk und Ali, ey, uhh
Wir ha'm Bock, was man uns ansieht
Zu viel Drip, der sie grad′ anzieht
Ja, während sie vom Blunt zieht, uhh

Jeden Freitag mit den Jungs
Steil auf der Party, dafür gibt es keinen Grund, ey, ja
Jeden Freitag mit den Jungs
Steil auf der Party, dafür gibt es keinen Grund

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral, (ey)
Foto mit der Fam, wenn ich den Chanko in der Hand halt′, (Chanko)
Uhh, ja, wir häng'n an der Aral, (ja)
Picture me rollin′, Burnout dampft auf dem Asphalt, ey

Uhh, ja, wir häng'n an der Aral
Ziel bleibt high, für die Fam noch ein Cover, (ja)
Uhh, Zeit rennt an der Aral, (pah)
Müssen bald rein, ja, du kennst diesen Hustle, (woah)

Aral

Euh, ouais, Rap-K, eh, BHZ, ouais

Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (eh)
Photo avec la famille, quand je tiens le Chanko à la main, (Chanko)
Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (ouais), imagine-moi en train de rouler
Un burnout fume sur l'asphalte, eh

Euh, ouais, on traîne à l'Aral
L'objectif reste élevé, une autre couverture pour la famille, (ouais)
Euh, le temps file à l'Aral, (pah)
On doit rentrer bientôt, ouais, tu connais cette agitation, (woah)

On traîne avec les potes, on traîne avec les potes
On traîne entre nous, le gang autour de nous et
La famille nous fournit, on explose le game et
Les rageux restent muets, les fans nous acclament, point final

Ça devient bruyant
Encore fauché, on s'incruste à la fête
Le plan fonctionne
Viens à ton événement, parce qu'on connaît quelqu'un

On se repose
À cent pour cent, toujours avec le gang
Je trouve aussi
Je ne sais pas ce que tu penses, on gère le business

On décolle, on utilise l'Aral
Ça marche aussi, ouais, ils envoient le son
(Ouais, ils envoient le son)
Des petites ados arrivent, défoncées au cannabis
Elles pètent les plombs, disent qu'elles s'éclatent, (ouais)

Mais moi, je traîne avec les potes, (quoi ?)
Ouais, je traîne avec les potes
Ouais, mec, ils sont tous vrais
Pat me montre ses morceaux et Max nous fournit une planche

Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (eh)
Photo avec la famille, quand je tiens le Chanko à la main, (Chanko)
Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (ouais)
Imagine-moi en train de rouler, un burnout fume sur l'asphalte, eh

Euh, ouais, on traîne à l'Aral
L'objectif reste élevé, une autre couverture pour la famille, (ouais)
Euh, le temps file à l'Aral, (pah)
On doit rentrer bientôt, ouais, tu connais cette agitation, (woah)

De nouveau prêt à démarrer, woah, reste discret, (pow)
Personne ne voulait voir comment tu as volé un buzz, (ouais ouais)
Blanc, bleu, Aral, touche pas
Pat sirote son litre tranquillement, (uhh)

Tranquille, mec
Pas stressé, mec
Ce soir, je vais bien, ce soir on fait le plein, mec
Mes potes ont tous un petit quelque chose de sympathique
Je ne suis pas sûr pour tes potes
Et je n'aime pas ça, (jamais)

Les flics de Kreuzberg nous montrent leurs tours de cartes
Ils sont assis chez McDo et rigolent, parce que c'est leur boulot
Hah, enfoiré, le rap allemand reste amer
Regarde-moi dans les yeux, tu peux voir ce que je flaire

Rap-K, chaud pour l'orage, (ah)
Le beat claque, le feed brûle, il est temps de te nourrir
Rap-K, chaud pour l'orage
Le beat claque, le feed brûle, il est temps de te nourrir

Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (eh)
Photo avec la famille, quand je tiens le Chanko à la main, (Chanko)
Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (ouais)
Imagine-moi en train de rouler, un burnout fume sur l'asphalte, eh

Euh, ouais, on traîne à l'Aral
L'objectif reste élevé, une autre couverture pour la famille, (ouais)
Euh, le temps file à l'Aral, (pah)
On doit rentrer bientôt, ouais, tu connais cette agitation, (woah)

Vendredi soir, je traîne à la station-service
Je porte du designer, comme si j'avais l'argent à la banque
Liste des invités, aucune chance que je fasse la queue
Je fais le plein, plus tard Milly Rock sur la piste de danse, (ah, Milly)
Viens, gros cul dans la main
Je suis chaud, parce que je contamine tout le monde, (woh)

Tu danses encore, ah, comme si tu avais une crampe
Fais gaffe à elle, ah, avant que je ne la plaque, uhh, (la plaque)
Je suis le dernier à partir de la fête
Eh, elle m'appelle Yung Carti, je traîne avec Tarek, Monk et Ali, eh, uhh
On a envie, ce qu'on voit en nous
Trop de drip qui les attire en ce moment
Ouais, pendant qu'elle tire sur son joint, uhh

Tous les vendredis avec les potes
Défoncés à la fête, il n'y a aucune raison à ça, eh, ouais
Tous les vendredis avec les potes
Défoncés à la fête, il n'y a aucune raison à ça

Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (eh)
Photo avec la famille, quand je tiens le Chanko à la main, (Chanko)
Euh, ouais, on traîne à l'Aral, (ouais)
Imagine-moi en train de rouler, un burnout fume sur l'asphalte, eh

Euh, ouais, on traîne à l'Aral
L'objectif reste élevé, une autre couverture pour la famille, (ouais)
Euh, le temps file à l'Aral, (pah)
On doit rentrer bientôt, ouais, tu connais cette agitation, (woah)