Lyrics and translation Raplume - Le soleil se lève à l'Ouest

Le soleil se lève à l'Ouest

Bon, bah j'espère qu'ça va marcher
J'sais pas si quelqu'un m'entend
Mais j'avais besoin d'parler
Ça fait maintenant plus d'900 jours
Que l'soleil se lève à l'Ouest et pourtant
J'ai l'impression d'vivre la même journée d'puis l'début
On dit qu'la guerre a fait un trou dans l'ciel
Et que par ce trou dans l'ciel, le soleil est passé
Et a brûlé tout c'qui existait, tout et tout l'monde
On était 21 au départ
Certains ont erré
D'autres sont allés chercher des rations sans jamais revenir
Et les derniers ont préféré la folie à la solitude
Tout l'monde n'a pas l'talent pour survivre
Il faut s'accrocher jusqu'à la fin du round, jusqu'à la fin du monde

Солнце встает на Западе

Ну, надеюсь, это сработает.
Не знаю, слышит ли меня кто-нибудь,
Но мне нужно было выговориться.
Прошло уже больше 900 дней
С тех пор, как солнце встает на Западе, и все же
У меня такое чувство, будто я проживаю один и тот же день с самого начала.
Говорят, война пробила дыру в небе,
И что через эту дыру в небе прошло солнце
И сожгло все, что существовало, всех и вся.
Нас было 21 вначале.
Некоторые заблудились,
Другие отправились за провизией и не вернулись,
А последние предпочли безумие одиночеству.
Не всем дано выжить.
Нужно держаться до конца раунда, до конца света.