Lyrics and translation Rapman - Mi Princesa

Mi Princesa

Y es que eres mi princesa, pues tu llegaste a mi vida y la llenaste de riqueza (amor)
Desde aquel día que te conocí se me fue el dolor
A mis días diste tu color
Me encanta tu olor, tu sonrisa y el calor que me das
Estando contigo me olvido de lo demás
Más y más es el tiempo que quiero estar a tu lado
Me olvide de todo el pasado
Solo seguir a tu lado
Tenerte entre mis brazos, darte muchos besos con abrazos
Decirte que te amo, me gusta acariciarte, solo yo puedo tocarte
Seguir adelante pase lo que pase
Así me enseñaste
Que la vida es importante, y si existen las dificultades tu y yo por siempre saldremos adelante

Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa

Lo demás ya no interesa y tu lo sabes bien
Contigo pues doy mi cien por ciento
De tus besos me alimento, mañana, tarde y noche
Pasando alegrías con sorpresas y reproches
Nada es perfecto
Pero lo mejor de todo es que después de cada conflicto
Surge mas afecto
Entre nosotros dos
Por ti yo daría hasta mi voz, doy todo por ti
Si me enseñaste lo lindo que es estar junto a ti
Y es que estaría triste
Si ya no te encuentro junto a mi
Porque es tan cotidiano sentir, y pensar solo en ti
A tu lado quiero para siempre yo vivir y nunca separarnos
Si pasan mas problemas tendremos que superarlos
No nos dejaremos vencer
Porque venga lo que venga siempre nos amaremos
Y en las buenas y las malas eternamente estaremos

Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa

Ma Princesse

Et tu es ma princesse, parce que tu es arrivée dans ma vie et l'as remplie de richesse (d'amour)
Depuis le jour où je t'ai rencontrée, la douleur a disparu
Tu as donné de la couleur à mes journées
J'aime ton odeur, ton sourire et la chaleur que tu me donnes
Avec toi, j'oublie tout le reste
Je veux passer de plus en plus de temps à tes côtés
J'ai oublié tout le passé
Je veux juste te suivre
Te tenir dans mes bras, te couvrir de baisers et de câlins
Te dire que je t'aime, j'aime te caresser, seul je peux te toucher
Continuer à avancer quoi qu'il arrive
Tu m'as appris ça
Que la vie est importante, et si des difficultés surviennent, nous les surmonterons toujours ensemble, toi et moi

Tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance
Parce que tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance

Le reste n'a plus d'importance, et tu le sais bien
Avec toi, je donne mon cent pour cent
Je me nourris de tes baisers, matin, midi et soir
Partageant des joies, des surprises et des reproches
Rien n'est parfait
Mais le meilleur dans tout ça, c'est qu'après chaque conflit
L'affection grandit
Entre nous deux
Pour toi, je donnerais même ma voix, je donne tout pour toi
Tu m'as appris la beauté d'être à tes côtés
Et je serais triste
Si je ne te trouvais plus à mes côtés
Parce que c'est devenu tellement naturel de ressentir et de penser à toi seul
Je veux vivre pour toujours à tes côtés et ne jamais nous séparer
Si d'autres problèmes surviennent, nous devrons les surmonter
Nous ne nous laisserons pas vaincre
Parce que quoi qu'il arrive, nous nous aimerons toujours
Et dans les bons et les mauvais moments, nous serons éternellement ensemble

Tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance
Parce que tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance
Tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance
Parce que tu es ma vie, ma princesse, tu as rempli mes jours de richesse
Aujourd'hui, je te fais une promesse, je serai avec toi quoi qu'il arrive, le reste n'a pas d'importance