Lyrics and translation Raportagen - Akira

Akira

Ich lebe immer noch so, als würde das Geld nicht reichen
So hebt man nicht ab und hat genug, auch was für schlechte Zeiten
Will nicht nach den Sternen greifen
Will hinter die Sterne schauen
Was ist da auf der anderen Seite
Hört ihr mich, ich will hier raus
Das werd ich nie erfahren, nein das werd ich nie erleben
Wir sind gefang' im Paradies aus Gitterstäben
Hab Probleme, ja das brauch ich gar nicht leugnen
Doch zum Glück hab ich die beste Therapeutin

Als wäre es gestern gewesen, wie wir im Zimmer hockten
Fliesen-Tisch, Tabakreste, Techno hart auf billig Boxen
Es sind die kleinen Dinge
Meine Stimme ist deine Stimme
Die Leute freuen sich weil ich wieder auf Twitch bin
Und endlich geistig wieder fit bin
Ich mache keine Hits zum mitsingen
Zeige dir das Leben diggah, Gefühle zum Mitnehmen

Du wirst es bereuen, ja wenn du es nicht wagst
Nutze deine Zeit die du hast jeden Tag
Ja irgendwann ist alles was du siehst nicht mehr da
Dann ist aus und vorbei, also denk drüber nach
Du wirst es bereuen, ja wenn du es nicht wagst
Nutze deine Zeit die du hast jeden Tag
Ja irgendwann ist alles was du siehst nicht mehr da
Dann ist aus und vorbei, also denk drüber nach

Ich schreib mir alles auf
Akira Tendo
Ich mach das Beste draus
Akira Tendo

Hier kommt keiner zu dir und will dir was schenken
24-7 alles selber handeln, Teufel oder Engel

Dieser Scheiß, er ist so giftig
Dieser Scheiß, er macht uns süchtig
Bitte gib uns mehr davon
Kannst grad' die Rechnungen bezahlen
Darfst nicht in den Urlaub fahren
Ferien auf dem Balkon
Doch irgendwann komm' diese Tage
Irgendwann komm' diese Tage
Da bist du auch angekommen
Und irgendwo in einer Stadt, ja auf irgendeiner Straße
Wachsen Blum'n aus dem Beton

Du wirst es bereuen ja wenn du es nicht wagst
Nutze deine Zeit die du hast jeden Tag
Ja irgendwann ist alles was du siehst nicht mehr da
Dann ist aus und vorbei, also denk drüber nach
Du wirst es bereuen ja wenn du es nicht wagst
Nutze deine Zeit die du hast jeden Tag
Ja irgendwann ist alles was du siehst nicht mehr da
Dann ist aus und vorbei, also denk drüber nach

Akira

Je vis toujours comme si l'argent ne suffisait pas
Ce n'est pas comme ça qu'on décolle et qu'on a assez, même pour les mauvais jours
Je ne veux pas attraper les étoiles
Je veux regarder derrière les étoiles
Qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté ?
Tu m'entends, je veux sortir d'ici
Je ne le saurai jamais, non, je ne le vivrai jamais
Nous sommes prisonniers du paradis derrière les barreaux
J'ai des problèmes, oui, je n'ai pas besoin de le nier
Mais heureusement, j'ai la meilleure thérapeute

Comme si c'était hier, nous étions assis dans la chambre
Table en carrelage, mégots de cigarettes, techno dure sur des enceintes bon marché
Ce sont les petites choses
Ma voix est ta voix
Les gens sont heureux parce que je suis de retour sur Twitch
Et enfin de retour en pleine forme mentalement
Je ne fais pas de hits pour chanter en chœur
Je te montre la vie diggah, des émotions à emporter

Tu vas le regretter, oui, si tu n'oses pas
Profite de ton temps, chaque jour
Oui, un jour, tout ce que tu vois ne sera plus là
Alors c'est fini, réfléchis-y
Tu vas le regretter, oui, si tu n'oses pas
Profite de ton temps, chaque jour
Oui, un jour, tout ce que tu vois ne sera plus là
Alors c'est fini, réfléchis-y

J'écris tout
Akira Tendo
Je fais de mon mieux
Akira Tendo

Personne ne vient te voir et ne veut rien te donner
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tout est à gérer par toi-même, diable ou ange

Ce truc, il est si toxique
Ce truc, il nous rend accro
S'il te plaît, donne-nous en plus
Tu peux payer les factures en ce moment
Tu n'as pas le droit de partir en vacances
Vacances sur le balcon
Mais un jour ces jours viendront
Un jour ces jours viendront
Tu seras aussi arrivé
Et quelque part dans une ville, oui, dans une rue
Des fleurs poussent du béton

Tu vas le regretter, oui, si tu n'oses pas
Profite de ton temps, chaque jour
Oui, un jour, tout ce que tu vois ne sera plus là
Alors c'est fini, réfléchis-y
Tu vas le regretter, oui, si tu n'oses pas
Profite de ton temps, chaque jour
Oui, un jour, tout ce que tu vois ne sera plus là
Alors c'est fini, réfléchis-y