Lyrics and translation Raportagen - Vergeltung

Vergeltung

Es gibt immer negative Menschen, die ein'n runterziehen woll'n
Aber was ist,
Wenn du für dich so weit oben bist,
Dass dich keiner mehr runterziehen kann?
Es hat sich vieles verändert, seit ich Tabletten nahm
Ich schleife meine Stimme wie 'ne Klinge zu 'nem Raptitan
Sie reden in den Medien, Fеrnsehen und auch im Radio
Denn allеs, was ich mache, ist mit Herz so wie beim Cardio
Sag mir, wer ist der Maskenmann, sag mir, warum versteckt er sich?
Zeig uns deine Fresse und zeig den Leuten, wie echt du bist
Wenn dir das so wichtig ist, dann pump nicht meine Mucke
Dann kannst du dir ja die Charts geben, ich trenn' einfach Internet
Internet vom Privatleben, lasse weiter Taten sprechen
Kämpfe weiter mit Eifer, maskiert so wie die Marvel-Helden
Mein Vater war am husteln, weil die Kohle fehlt
Wir kommen aus Lofotenweg, alle in einem Wohnblock
Erzähl mir nix vom arm sein, zum B-Day gab's ein'n Kohlkopf
Ich fick' die Mitläufer, ich fick' die Klickkäufer
Die mit Modus Mio Hype generier'n
Aber keiner, so wie ich, kann diesen Vibe transportier'n
Was wisst ihr übers Essen klau'n jeden Tag in dem Rewe-Markt
Oder ein guter Freund von dir sich Gift in seine Vene jagt?
Das ist alles Vergangenheit und heute zählt die Gegenwart
Das Ding hier für jeden, der an mich glaubt und Probleme hat
Jetzt lass' ich alles raus, was immer an meiner Seele nagt
Sie tragen meine Zeilen tätowiert auf ihren Armen
Aber auch ohne Nadeln geht mein Sound unter die Haut
Die Gemeinde weiß das auch, aber das steht außer Frage
Es gibt viele gute Rapper, doch nur einen Raportagen
Es gibt viele schlechte Rapper, doch nur einen Raportagen
Hatte mit fünfzehn eine eigene Wohnung
Bin von der Schule geflogen, nahm in der Jugend nur Drogen
Und habe später alles nachgeholt
Machst du was, dann packst du das
Und packst du was, dann schaffst du das
Und schaffst du was, dann hast du was
Das ist kein Gerede, sondern echte Geschichte
Warum noch YouTuber dissen? Hab' kein'n Bock, Reste zu ficken
Gruß an meine Klassenlehrer, für sie war ich Ungeziefer
Habe keine Schulden mehr und Mahnungen vom Stromanbieter
Ab jetzt bin ich Großverdiener, na, was sagst du jetzt, du Fotze?
Oh, pardon, ich meinte sie, sie Fotze
Damals noch im Garten mit mei'm Bruder und 'ner Super-Soaker
Und heut vernicht' ich Beats wie eine Supernova
Ich nehm' euch alle mit, das Jahr ist noch nicht zu Ende
Alte, falsche Brüder, arrogante Rapperschwänze
Ihr wolltet nur Profit, ihr seid keine Freunde
Die ganzen Ratten verbreiten sich schneller als Covid-19
Ich teil' nie wieder die Beute, ertränk' euch jetzt in der Säure
In meinem Kopf ist der Teufel, denn wenn ich ihn aktiviere
Werd' ich mit Textzeil'n ermorden und nur noch Bretter recorden
Werde zu einer Maschine, die Silben sind Magazine
Mach' das solange, bis die Scheibe bricht von meiner Kabine
Ihr könnt mich nicht überbieten, weil ich den Scheiß inhaliere
Das ist ein anderes Level, das ist 'ne andere Liga
Und wir sind Freunde fürs Leben, denn ich vertraue nur Zisar
Und ihr macht weiterhin Minus, so wie das Logo von Fila
Kooperiere nie wieder, ihr ganzen Lappen habt euch eingepisst
Ich breche meine Schweigepflicht
Ich weiß, dass euch der Neid zerfrisst
Ich ficke einfach alle, die nicht mehr an meiner Seite sind
Und mach' mein Ding auch weiterhin
Nur Hunde, die am lutschen sind
Verbiegen sich wie Schlangenmenschen
Wenn einmal die Summe stimmt
Jeder will sein Geld verdien'n, warum denn nicht den graden Weg?
Sie werden immer gieriger und wollen nur noch Bares seh'n
Digga, ich fick' die Welt und muss mich nicht für Kohle bücken
Habe kein'n Respekt vor euch, sag' was ich will, auch ohne Rücken
Und die meisten Rapper zicken rum wie kleine Modepüppchen
Können live und ohne Autotune nicht eine Strophe spitten
Das ist nicht zu hoch gegriffen, Bitch, ich bin die Pole-Position
Gebe weiter Gas, es liegt in meiner DNA
Doch hätte das hier nicht geklappt, dann wär' ich heute nicht mehr da

Représailles

Il y a toujours des personnes négatives qui veulent te tirer vers le bas
Mais qu'en est-il
Quand tu es si haut pour toi-même,
Que plus personne ne peut te rabaisser ?
Beaucoup de choses ont changé depuis que j'ai pris des pilules
J'aiguise ma voix comme une lame pour devenir un titan du rap
Ils en parlent dans les médias, à la télévision et à la radio
Parce que tout ce que je fais, c'est avec le cœur, comme pour le cardio
Dis-moi qui est l'homme masqué, dis-moi pourquoi il se cache ?
Montre-nous ta gueule et montre aux gens à quel point tu es réel
Si c'est si important pour toi, alors ne pompe pas ma musique
Tu peux te taper les charts, je coupe juste Internet
Internet de la vie privée, je laisse les actes parler d'eux-mêmes
Je continue à me battre avec zèle, masqué comme les héros de Marvel
Mon père était en train de charbonner, parce que l'argent manquait
On vient de Lofotenweg, tous dans le même immeuble
Ne me parle pas de pauvreté, pour mon anniversaire, j'ai eu un chou
Je me fous des suiveurs, je me fous des acheteurs de clics
Ceux qui génèrent du hype avec le mode Mio
Mais personne, comme moi, ne peut transporter cette vibe
Qu'est-ce que vous savez sur le vol de nourriture tous les jours au supermarché ?
Ou un bon ami à toi qui s'injecte du poison dans les veines ?
Tout ça, c'est du passé, et aujourd'hui, c'est le présent qui compte
Ce truc est pour tous ceux qui croient en moi et qui ont des problèmes
Maintenant, je laisse sortir tout ce qui me ronge l'âme
Ils portent mes lignes tatouées sur leurs bras
Mais même sans aiguilles, mon son passe sous la peau
La communauté le sait aussi, mais il n'y a aucun doute là-dessus
Il y a beaucoup de bons rappeurs, mais il n'y a qu'un seul Raportagen
Il y a beaucoup de mauvais rappeurs, mais il n'y a qu'un seul Raportagen
J'avais mon propre appartement à quinze ans
J'ai été viré de l'école, je ne prenais que de la drogue quand j'étais jeune
Et j'ai tout rattrapé plus tard
Si tu fais quelque chose, tu y arrives
Et si tu y arrives, tu réussis
Et si tu réussis, tu as quelque chose
Ce ne sont pas des paroles en l'air, c'est une histoire vraie
Pourquoi clasher encore des Youtubeurs ? J'ai pas envie de me taper des restes
Salutations à mes professeurs, pour eux j'étais une vermine
Je n'ai plus de dettes ni de rappels de paiement de la part du fournisseur d'électricité
A partir de maintenant, je suis un gros bonnet, alors qu'est-ce que tu dis maintenant, salope ?
Oh pardon, je voulais dire « elle », salope
A l'époque, dans le jardin avec mon frère et un Super Soaker
Et aujourd'hui, j'anéantis les beats comme une supernova
Je vous emmène tous avec moi, l'année n'est pas encore finie
Vieux faux frères, rappeurs arrogants
Vous vouliez juste du profit, vous n'êtes pas des amis
Tous ces rats se répandent plus vite que le Covid-19
Je ne partagerai plus jamais le butin, je vous noie maintenant dans l'acide
Il y a le diable dans ma tête, car quand je l'active
Je vais tuer avec des lignes de texte et ne plus enregistrer que des planches
Je vais devenir une machine, les syllabes sont mes munitions
Je vais continuer jusqu'à ce que la vitre de ma cabine se brise
Vous ne pouvez pas me surpasser, parce que j'inhale cette merde
C'est un autre niveau, c'est une autre ligue
Et on est amis pour la vie, parce que je ne fais confiance qu'à Zisar
Et vous continuez à faire des pertes, comme le logo de Fila
Je ne coopérerai plus jamais, vous vous êtes tous chiés dessus
Je brise mon devoir de réserve
Je sais que la jalousie vous ronge
Je baise tout le monde qui n'est plus de mon côté
Et je continue mon truc
Seuls les chiens qui sont dans le besoin
Se contorsionnent comme des contorsionnistes
Quand la somme est bonne
Tout le monde veut gagner son argent, alors pourquoi pas le faire de la bonne manière ?
Ils sont de plus en plus gourmands et ne veulent plus voir que du liquide
Mec, je baise le monde et je n'ai pas besoin de me prostituer pour de l'argent
Je n'ai aucun respect pour vous, je dis ce que je veux, même sans protection
Et la plupart des rappeurs font des histoires comme des petites poupées à la mode
Ils ne peuvent pas rapper une seule ligne en live et sans autotune
Ce n'est pas exagéré, salope, je suis en pole position
Je continue à accélérer, c'est dans mon ADN
Mais si ça n'avait pas marché, je ne serais plus là aujourd'hui