Lyrics and translation Rapozof - Yok Yok

Yok Yok

Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Karanlık odam karanlık aklım
Kaçacak rahatın öyle rahatın amına koyayım
Öyle rahatın Eşref saatim son kadehim kaldıysa şerefinize
Hep yalan dolan gözlerinizde kullan at olmuş insan elinizde
Kokuyor leşinizde dikkat Rapo peşinizde Rapo peşinizde
Bedavadan arananlar bedavadan, bedavadan
Hiç bi laftan anlamayanlar
Nedenini bilmeden saklananlar saklananlar
Son pişmanlıklar hep düşmanlıklar
Seni korkutan korkar ışıktan yürü buralardan
Bak elinde kalan talan edilmiş bir ömür
Uslan ustam acılar nazdan anlamaz
Kalk sızlanmadan olmuyor hırslanmadan
Yok yok yok kaybetmeden olmuyor
Gözler mosmor yok yok uyku yok yanında kimsen yok elinde hiç bir şeyin
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Yanında hiç kimse yok yanında hiç kimsen
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Elinde hiç bir şey yok elinde hiç bir şeyin
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Yanında hiç kimse yok yanında hiç kimsen
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Elinde hiç bir şey yok elinde hiç bir şeyin
Yok adalet, var kefalet
Yok dehalet, var rezalet
Yok ziyaret, var sefalet
Yok bi gayret hep şikayet
Ben hayalet, sen helal et
Sus ve hisset, bu işaret
Ölü farzet, unut
Kasvet çökmeden küfret
Hayat nezaket sunmaz sunmaz
Böyle olmaz dedikçe, olur
Geçmişin çamur kusturur, otur konuşalım
Dolu gibiysen olur insan mecbur buna sanki?
Madursan ölü taklidi, salla, mekanım sapa
Elimde sapan atamam ıska
Ben ezelden beridir şikarcı usta
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Yanında hiç kimse yok yanında hiç kimsen
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Elinde hiç bir şey yok elinde hiç bir şeyin
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Yanında hiç kimse yok yanında hiç kimsen
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok
Elinde hiç bir şey yok elinde hiç bir şeyin
Yok yok, yok yok, yok yok, yok yok

Yok Yok

Non, non, non, non, non, non
Non, non, non, non, non, non
Ma chambre sombre, mon esprit sombre
Où est le réconfort, où est ce foutu confort ?
Ce confort, ma dernière heure a sonné, si je n'ai plus qu'une coupe, à votre santé.
Des mensonges dans vos yeux, un outil jetable entre vos mains.
Votre odeur de charogne, attention, Rapo est sur vos traces, Rapo est sur vos traces.
Ceux qui sont recherchés gratuitement, gratuitement, gratuitement.
Ceux qui ne comprennent rien.
Ceux qui se cachent sans savoir pourquoi, ceux qui se cachent.
Les derniers regrets sont toujours des ennemis.
Celui qui te fait peur a peur de la lumière, fuis d'ici.
Regarde ce qu'il te reste, une vie pillée.
Sois sage, mon maître, la douleur ne comprend pas les caprices.
Lève-toi, ne te plains pas, ne sois pas impatient.
Non, non, non, tu ne peux pas perdre.
Des yeux violets, non, non, pas de sommeil, personne à tes côtés, rien entre tes mains.
Non, non, non, non, non, non
Personne à tes côtés, personne.
Non, non, non, non, non, non
Rien entre tes mains, rien.
Non, non, non, non, non, non
Personne à tes côtés, personne.
Non, non, non, non, non, non
Rien entre tes mains, rien.
Pas de justice, il y a la caution.
Pas de folie, il y a la honte.
Pas de visite, il y a la misère.
Pas d'effort, toujours des plaintes.
Je suis un fantôme, tu pardonnes.
Tais-toi et sens, c'est le signe.
Considère-moi comme mort, oublie.
Jure avant que le désespoir ne s'abatte.
La vie n'offre pas de politesse, elle ne l'offre pas.
Tant que tu dis que ce n'est pas comme ça, ça arrive.
Ton passé crache de la boue, asseoyons-nous et parlons.
Si tu es plein, tu deviens un homme, tu es obligé de faire ça ?
Si tu es victime, fais semblant d'être mort, secoue-toi, mon endroit est isolé.
J'ai un lance-pierre dans ma main, je ne peux pas le lancer.
Je suis un chasseur chevronné depuis toujours.
Non, non, non, non, non, non
Personne à tes côtés, personne.
Non, non, non, non, non, non
Rien entre tes mains, rien.
Non, non, non, non, non, non
Personne à tes côtés, personne.
Non, non, non, non, non, non
Rien entre tes mains, rien.
Non, non, non, non, non, non